Pil C - Jon Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pil C - Jon Snow




Jon Snow
Jon Snow
Daj do piče ten klik
Donne-moi ce clic
Valar Morghulis
Valar Morghulis
Ladidadidá, na tých kokotov mám list ako Arya
Ladidadidá, j'ai une liste de ces connards comme Arya
Kráľ Severu, chýba vám stamina
Roi du Nord, vous manquez de stamina
Padol som na scénu ako lavína
Je suis tombé sur la scène comme une avalanche
Sever nezapomína
Le Nord ne l'oublie pas
To čo je pre teba tvrdý oriešok, pre chlapcov je malina
Ce qui est une noix dure pour toi, c'est une framboise pour les garçons
Na tabuľu vypísali zatykač, zapni pás
Ils ont écrit un mandat d'arrêt sur le tableau, attache ta ceinture
Rútime sa mestom, je to klasika
On fonce à travers la ville, c'est classique
Peňazí plná krabica
Une boîte pleine d'argent
Bystrozraký medzi slepými, sme rarita
Clairvoyant parmi les aveugles, nous sommes une rareté
Cítim sa sám ako Robert Neville
Je me sens seul comme Robert Neville
Povedz mi niečo, čo dávno nevím
Dis-moi quelque chose que je ne sais plus depuis longtemps
Cítiš sa fajn, hmm
Tu te sens bien, hmm
Ako kedy
Comme quand
Poviem ti to raz a poviem ti to naposledy
Je te le dis une fois et je te le dis pour la dernière fois
Som nesmrteľný jak Ciro Di Marzio
Je suis immortel comme Ciro Di Marzio
Scénu som dobyl, padla Bastila
J'ai déjà conquis la scène, Bastila est tombée
Je tu nuda, kde je nejaká akcia
C'est ennuyeux, est l'action ?
Degeši ma majú v oku, karpina
Les geeks me regardent, karpina
Keď scéna skapínala, prišli sme jak vakcína
Quand la scène s'est effondrée, nous sommes arrivés comme un vaccin
Choré hlavy idú na privát
Les têtes malades vont en privé
Otvárajte kasína
Ouvrez les casinos
Chlapci ťukajú, kajuta Admiral
Les garçons tapent, la cabine de l'amiral
Je úplne jedno kto tu aké karty
Peu importe qui a quelles cartes ici
Všetci ste najlepší, satira
Vous êtes tous les meilleurs, satire
Pochádzame z pomerov kde neučil sa bontón
Nous venons d'un milieu l'on n'apprenait pas le savoir-vivre
Kde, nebol konfort, je prázdne konto
il n'y avait pas de confort, il y a un compte vide
Prichádza zima, som meč v temnote jak John Snow
L'hiver arrive, je suis une épée dans les ténèbres comme John Snow
Viem čo je lowcost, viem kedy, koľko
Je sais ce que c'est que le lowcost, je sais quand, combien
Pochádzame z pomerov kde neučil sa bontón
Nous venons d'un milieu l'on n'apprenait pas le savoir-vivre
Kde, nebol konfort, je prázdne konto
il n'y avait pas de confort, il y a un compte vide
Prichádza zima, som meč v temnote jak John Snow
L'hiver arrive, je suis une épée dans les ténèbres comme John Snow
Viem čo je lowcost, viem kedy, koľko
Je sais ce que c'est que le lowcost, je sais quand, combien
Ľudia mi píšu že ma počúvajú na ich nočnej
Les gens m'écrivent qu'ils m'écoutent pendant leur nuit
Že sa tešia kedy dám v ich meste zase koncert
Qu'ils ont hâte que je donne un concert dans leur ville
Hovoria že máme budúcnosť čiernu ako gospel
Ils disent que notre avenir est noir comme l'évangile
Platinové platne vešám si na steny ako poster
J'accroche les disques de platine aux murs comme des posters
Aký gang, gang čo za nonsens, dospej
Quel gang, gang, quel non-sens, sois adulte
Inak ti chlapci poskáču po tvári jak keď sa v
Sinon, ces gars vont sauter sur ton visage comme quand tu te trouves
Nitre v noci prechádzaš sám po Mostnej
à Nitra la nuit et que tu traverses Mostná tout seul
Jaký rapperi, tak taká krajina
Quel rappeur, tel pays
Počul som že tvoji fans volia Harabína
J'ai entendu dire que tes fans votaient pour Harabin
Jebať na to, chcem mať kľud jak keby som furt na rybách
Je m'en fiche, je veux être tranquille comme si j'étais toujours à la pêche
Z golfu letím nakupovať centrum Paríža
Je quitte le golf pour faire du shopping au centre de Paris
Ballers, I put numbers on the board
Ballers, j'inscris des chiffres sur le tableau
Neni ste hudba ale mor
Vous n'êtes pas de la musique mais une peste
Daj mi silu pane moj
Donne-moi la force, mon Seigneur
Na krku zlatý medajlón
Un médaillon en or autour du cou
Ballers, I put numbers on the board
Ballers, j'inscris des chiffres sur le tableau
Neni ste hudba ale mor
Vous n'êtes pas de la musique mais une peste
Daj mi silu pane moj
Donne-moi la force, mon Seigneur
Na krku zlatý medajlón
Un médaillon en or autour du cou
Pochádzame z pomerov kde neučil sa bontón
Nous venons d'un milieu l'on n'apprenait pas le savoir-vivre
Kde, nebol konfort, je prázdne konto
il n'y avait pas de confort, il y a un compte vide
Prichádza zima, som meč v temnote jak John Snow
L'hiver arrive, je suis une épée dans les ténèbres comme John Snow
Viem čo je lowcost, viem kedy, koľko
Je sais ce que c'est que le lowcost, je sais quand, combien
Pochádzame z pomerov kde neučil sa bontón
Nous venons d'un milieu l'on n'apprenait pas le savoir-vivre
Kde, nebol konfort, je prázdne konto
il n'y avait pas de confort, il y a un compte vide
Prichádza zima, som meč v temnote jak John Snow
L'hiver arrive, je suis une épée dans les ténèbres comme John Snow
Viem čo je lowcost, viem kedy, koľko
Je sais ce que c'est que le lowcost, je sais quand, combien
Ballers, I put numbers on the board
Ballers, j'inscris des chiffres sur le tableau
Neni ste hudba ale mor
Vous n'êtes pas de la musique mais une peste
Daj mi silu pane moj
Donne-moi la force, mon Seigneur
Na krku zlatý medajlón
Un médaillon en or autour du cou
Ballers, I put numbers on the board
Ballers, j'inscris des chiffres sur le tableau
Neni ste hudba ale mor
Vous n'êtes pas de la musique mais une peste
Daj mi silu pane môj
Donne-moi la force, mon Seigneur
Na krku zlatý medajlón
Un médaillon en or autour du cou





Writer(s): Patrik Kosa


Attention! Feel free to leave feedback.