Pil C - Mám Piči - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pil C - Mám Piči




Mám Piči
J'ai rien à foutre
Ok zmrdi, Comebackgang zmrdi!
Ok, les cons, Comebackgang, des cons !
Raperi majú veľké reči, ale málo povedia,
Les rappeurs ont de grandes paroles, mais ils disent peu,
A ja som prišiel a vyhodil im tie kariéry do povetria.
Et je suis arrivé et j'ai fait exploser leurs carrières en l'air.
Vyjebaní v repe študenti, a ja som prodekan,
Des étudiants en rap, des connards, et moi, je suis le doyen,
Málo z nich vie, čo je to obeta.
Peu d'entre eux savent ce qu'est le sacrifice.
Za jeden rok som prešťal to, čo oni budovali rokov desať, desať, desať.
En un an, j'ai dépassé ce qu'ils ont construit en dix ans, dix ans, dix ans.
A ty víš kokot o tom, či som rapoval 5 rokov, deň alebo mesiac, mesiac, mesiac.
Et toi, connard, tu sais si j'ai rappé pendant cinq ans, un jour ou un mois, un mois, un mois.
A ja mám piči, budem tu navždy. Navždy budem kecať, kecať, kecať.
Et j'ai rien à foutre, je serai pour toujours. Je continuerai à parler, parler, parler pour toujours.
A mám piči, že hovoria, či som pil a že som feťák, feťák, feťák.
Et j'ai rien à foutre qu'ils disent si j'ai bu et que je suis un junkie, un junkie, un junkie.
(Zkurvysyni vyjebaní)
(Vous êtes des enculés)
Ja sa starám iba o seba a ostatných možem jebať.
Je ne m'occupe que de moi et je peux baiser les autres.
Som vyrovnaný sám so sebou ako Jedi,
Je suis en paix avec moi-même comme un Jedi,
Ty si len šteňa, tu máš kosť a behaj!
Tu n'es qu'un chiot, tiens un os et cours !
A kde je problém, iba pýtaj sa sám seba.
Et si tu as un problème, ne te pose la question qu'à toi-même.
A ja mám piči Lokal TV,
Et j'ai rien à foutre de Lokal TV,
Nech si Kroner robí čo len chce, ďakujem za to PR.
Laisse Kroner faire ce qu'il veut, merci pour le PR.
A ja mám piči, povedal som si, že bež sám,
Et j'ai rien à foutre, je me suis dit, va-t'en tout seul,
Navždy verný svojim ľuďom ako Ned Stark.
Fidèle à mes amis pour toujours comme Ned Stark.
A ja mám piči celý parlament,
Et j'ai rien à foutre de tout le parlement,
Oni nevládnu pre ľudí, nedočkáš sa zmien.
Ils ne gouvernent pas pour les gens, ne t'attends pas à des changements.
A ja mám piči zlato, daj mi ešte chvíľu,
Et j'ai rien à foutre de l'or, donne-moi encore un peu de temps,
Zabil som toľko riadkov, že ma odsúdia za genocídu.
J'ai tué tellement de lignes que je serai condamné pour génocide.
A ja mám piči vaše narážky v tých trackoch,
Et j'ai rien à foutre de vos piques dans ces morceaux,
Moje výsledky pevné ako betón.
Mes résultats sont solides comme le béton.
Traperom vadilo, že prečo som dal Epos
Les trappeurs étaient énervés parce que j'avais sorti Epos,
A stokárom, že som faded a že prečo.
Et les toqués parce que j'étais défoncé et pourquoi.
A ja mám piči, dávno som s tým prestal, ona je môj detox (Nat) rap game Luke Besson,
Et j'ai rien à foutre, j'ai arrêté depuis longtemps, elle est mon détox (Nat) rap game Luke Besson,
Pozeraj, že kde som.
Regarde je suis.
Z hlasov kokotov, čo pochybovali, ostal iba šepot.
Des voix des cons qui doutaient, il ne reste plus que des murmures.
Oni neverili, vraveli, že chlapec ty tam nechoď.
Ils ne croyaient pas, ils disaient, mon garçon, n'y va pas.
Neverili, vraveli, že nikto taký nebol.
Ils ne croyaient pas, ils disaient, personne n'a jamais fait ça.
Neverili, uverili, že prejdem aj peklom.
Ils ne croyaient pas, ils ont cru que je traversais l'enfer.
Balrog Defon, Spanky zabi ich v tých skrečoch.
Balrog Defon, Spanky, tue-les dans ces cris.






Attention! Feel free to leave feedback.