Peroxid 2 - Pil C translation in German

Peroxid 2

Akože nikto si to neuvedomuje hneď, jednoducho nikto
A ani malé dieťa keď vyrastá
V niečom v nejakom prostredí
Obklopené nejakými ľuďmi si to neuvedomuje, vieš
Ale podla mňa sa ti to ukladá na nejaký harddisk
Všetko toto, čo sa okolo teba deje a všetky tie pocity
Ktoré, ktoré máš každý deň
A pocity ľudí, ktorí sú okolo teba
A učiteľov a rodičov a priateľov a správy
Ktoré večer pozeráš a rádio, ktoré počúvaš a...
Politici na teba mieria prútikom
Avada Kedavra nevyslovuje sa to meno
Policajti tu to vybavia
Tvoj vlastný štát ťa ohlodá až na kosť jak piraňa (hej)
Lacné hypóteky na drahé bývania
Praská ti v slúchatku (ha)
Zdravím pánov z odpočúvania
Cirkev sa prežehná
Dosť bolo rúhania (hej)
Zjedia si to čo si navaria (hej)
Aspoň že hokej je v poriadku že (ha)
Pätnásťročná zlatá medaila
Koľko mali tých sľubov, že
V každom meste pre deti ten zimák postavia (hej)
Postavili jeden hlavne, že tí hore dobre sa nabalia (ne)
Neodpovedám na otázky Denníku N ani Denníku SME (ha)
Nezrušiteľné sú amnestie (ha)
Fuck ten štát, všetci kričia len fuck ten štát
Ešte chvíľu nám brnkajte na nervy, ľudia vás odjebú, atentát
Mám ten dar, že...
Vidím že všetko čo spravíte vráti sa vám
Vidím že hráte vabank
Falošní kokoti Alibaba
Zneužívate moc musia sa báť
Hladné Slovensko a nažratá Bratislava
Politiku ktorú robíte, robíte hala-bala
Prvoradý je váš vačok a vaša strana (ha)
Jebať tu na občana
A nepýtaj sa ma nič nevím
Už nejsom sad už nesellím
Už nejsom faded jak aj vtedy
A stále správam sa jak debil
A nepýtaj sa ma nič nevím
Už nejsom sad už nesellím
Už nejsom faded jak aj vtedy
A stále správam sa jak debil
Vyrastali sme v čase keď nebol supermarket a bol iba Prior (hej)
Neboli mobily chodilo zvoniť sa pri dom (hej)
Teraz mám Versace servis no vtedy hliníkový príbor (hej)
Spoločnosť dostala slobodu zistila o čom je život (hej, strih)
Ľudia sú už apatickí
Jebú ich do huby
Smejú sa je im to jedno
Hlavne že všetci sú skurvení moralisti
Normálnym ľudom tu na život nezostal priestor
Preto to majú piči
Hlavne že lacné je pivo
A všetci sú rovnakí Danko, Mečiar aj Fico
Oligarchovia už prebrali moc
Kto odchádza posledný zhasne (ej)
Ostalo ticho
Ďakujem choď
Správy sú na smiech
Deväťdesiate
Privatizácie výbuchy kone a vraždy
Semtex a karbid
Poslušná prokuratúra a sudcovia zamlčia fakty (ej)
Švajčiarske dôchodky dvojité platy (ej)
Mufty
Ďakujem, koniec debaty (ej, ej, ej, ej, ej, ej)
A nepýtaj sa ma nič nevím
Už nejsom sad už nesellím
Už nejsom faded jak aj vtedy
A stále správam sa jak debil
A nepýtaj sa ma nič nevím
Už nejsom sad už nesellím
Už nejsom faded jak aj vtedy
A stále správam sa jak debil
A nepýtaj sa ma nič nevím
Už nejsom sad už nesellím
Už nejsom faded jak aj vtedy
A stále správam sa jak debil

Peroxid 2

Also, niemand realisiert das sofort, einfach niemand
Und nicht einmal ein kleines Kind, wenn es aufwächst
In etwas, in irgendeiner Umgebung
Umgeben von irgendwelchen Leuten, realisiert es das nicht, weißt du
Aber meiner Meinung nach wird das alles auf irgendeiner Festplatte gespeichert
All das, was um dich herum geschieht, und all diese Gefühle
Die, die du jeden Tag hast
Und die Gefühle der Menschen, die um dich herum sind
Und der Lehrer und Eltern und Freunde und die Nachrichten
Die du abends schaust und das Radio, das du hörst und...
Politiker zielen mit einem Zauberstab auf dich
Avada Kedavra, dieser Name wird nicht ausgesprochen
Die Polizisten hier erledigen das
Dein eigener Staat nagt dich bis auf die Knochen ab wie ein Piranha (hey)
Billige Hypotheken für teures Wohnen
Es knackt in deinem Hörer (ha)
Grüße an die Herren von der Abhörzentrale
Die Kirche bekreuzigt sich
Genug der Gotteslästerung (hey)
Sie werden essen, was sie sich eingebrockt haben (hey)
Wenigstens ist das Eishockey in Ordnung, nicht wahr (ha)
Fünfzehn Jahre alte Goldmedaille
Wie viele Versprechungen hatten sie gemacht, nicht wahr
Dass sie in jeder Stadt für die Kinder eine Eissporthalle bauen werden (hey)
Eine haben sie gebaut, Hauptsache, die da oben stopfen sich die Taschen voll (ne)
Ich antworte nicht auf Fragen von Denník N oder Denník SME (ha)
Die Amnestien sind unaufhebbar (ha)
Fick diesen Staat, alle schreien nur fick diesen Staat
Spielt uns noch eine Weile auf den Nerven, die Leute werden euch fertigmachen, Attentat
Ich habe diese Gabe, dass...
Ich sehe, dass alles, was ihr tut, auf euch zurückkommt
Ich sehe, dass ihr Vabanque spielt
Falsche Arschlöcher, Alibaba
Ihr missbraucht die Macht, sie müssen Angst haben
Hungrige Slowakei und ein vollgefressenes Bratislava
Die Politik, die ihr macht, macht ihr wischiwaschi
An erster Stelle steht eure Tasche und eure Partei (ha)
Scheiß hier auf den Bürger
Und frag mich nichts, ich weiß nichts
Ich bin nicht mehr traurig, ich deale nicht mehr
Ich bin nicht mehr high wie damals
Und benehme mich immer noch wie ein Idiot
Und frag mich nichts, ich weiß nichts
Ich bin nicht mehr traurig, ich deale nicht mehr
Ich bin nicht mehr high wie damals
Und benehme mich immer noch wie ein Idiot
Wir sind in einer Zeit aufgewachsen, als es keinen Supermarkt gab und nur Prior (hey)
Es gab keine Handys, man ging klingeln am Haus (hey)
Jetzt habe ich Versace-Service, aber damals Aluminiumbesteck (hey)
Die Gesellschaft hat die Freiheit bekommen und herausgefunden, worum es im Leben geht (hey, Schnitt)
Die Leute sind schon apathisch
Sie werden ins Maul gefickt
Sie lachen, es ist ihnen egal
Hauptsache, alle sind verdammte Moralisten
Für normale Leute ist hier kein Platz mehr zum Leben
Deshalb ist es ihnen scheißegal
Hauptsache, das Bier ist billig
Und alle sind gleich: Danko, Mečiar und Fico
Die Oligarchen haben bereits die Macht übernommen
Wer als Letzter geht, macht das Licht aus (ey)
Es wurde still
Danke, geh
Die Nachrichten sind zum Lachen
Die Neunziger
Privatisierungen, Explosionen, Pferde und Morde
Semtex und Karbid
Eine gehorsame Staatsanwaltschaft und Richter verschweigen Fakten (ey)
Schweizer Renten, doppelte Gehälter (ey)
Muftis
Danke, Ende der Debatte (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Und frag mich nichts, ich weiß nichts
Ich bin nicht mehr traurig, ich deale nicht mehr
Ich bin nicht mehr high wie damals
Und benehme mich immer noch wie ein Idiot
Und frag mich nichts, ich weiß nichts
Ich bin nicht mehr traurig, ich deale nicht mehr
Ich bin nicht mehr high wie damals
Und benehme mich immer noch wie ein Idiot
Und frag mich nichts, ich weiß nichts
Ich bin nicht mehr traurig, ich deale nicht mehr
Ich bin nicht mehr high wie damals
Und benehme mich immer noch wie ein Idiot