Lyrics and translation Pil C - Tony Stark

Tony Stark

Chlapci sa vyhrabali z tých hovien
Som skôr Tony Stark jak Steve Rogers
Ako sa máš, ja vravím výborne
Není to sranda, bratu, víš dobre
Čo ty víš o mne
Spomienky topia sa jak sorbet (Sorbet)
Z ulice na golf, presne ako O.J. (O.J.)
Unikám pred nimi v tom čisto bielom Forde (Forde)
Oni by chceli zabiť to čo je vo mne, no cap

Stojte
Zadné okno, čierny Superb bliká "Stojte!"
No stress
V spätnom zrkadle vidím svoj portrét
Modlia sa, aby som už ja bol preč
Nezastavím, kokot, ani keby som zomrieť
Ani krok späť (Ne)
Ani kvapka potu zo mňa aj keď v strede leta mám na sebe North Face
Oni sa topia ako keby to bol odmäk
Sú ako by že neprišiel som, aby som všetkých zotrel

Som terč
Temnota je môj svet (Môj)
Ako Riddick vidím po tme
Vravia, že som odišiel, ja vravím som späť
Vaša slovná zásoba vás všetkých zväzuje jak korzet
A rivalita väčšia ako v športe
Moju tvár už poznáš, ukáž tvoj face
Bol som nedávno pred rapom
Budem určite aj po ňom
Viem sa postarať o seba
Už nech som preč

Každý jeden z nich by chcel mať čo mám ja
Kdo by chcel ten život a more, kdo ho má
A povedz mi, kde sú tí, čo neverili?
Neverili, uverili
Každý jeden z nich by chcel mať čo mám ja
Kdo by chcel ten život a more, kdo ho má
Kde sú tí, čo neverili?
Neverili, uverili, že prejdem aj peklom

Tony Stark

Les gars se sont sortis de ces merdes
Je suis plutôt Tony Stark que Steve Rogers
Comment vas-tu ? Moi, je vais bien
Ce n'est pas drôle, mon frère, tu sais bien
Ce que tu sais de moi
Les souvenirs fondent comme du sorbet (Sorbet)
De la rue au golf, exactement comme O.J. (O.J.)
J'échappe à eux dans cette Ford blanche immaculée (Ford)
Ils voudraient tuer ce qu'il y a en moi, no cap

Arrêtez
Fenêtre arrière, la Superb noire clignote "Arrêtez !"
Sans stress
Dans le rétroviseur, je vois mon portrait
Ils prient pour que je sois déjà parti
Je ne m'arrêterai pas, connard, même si je dois mourir
Pas un pas en arrière (Non)
Pas une goutte de sueur de moi, même en plein été, j'ai une North Face sur moi
Ils fondent comme si c'était du beurre
C'est comme si je n'étais pas venu pour tout effacer

Je suis une cible
L'obscurité est mon monde (Mon)
Comme Riddick, je vois dans le noir
Ils disent que je suis parti, je dis que je suis de retour
Votre vocabulaire vous lie tous comme un corset
Et la rivalité plus grande que dans le sport
Tu connais déjà mon visage, montre ton visage
J'étais avant le rap
Je serai certainement après lui
Je sais prendre soin de moi
J'aimerais être déjà parti

Chacun d'eux voudrait avoir ce que j'ai
Qui voudrait cette vie et cette mer, qui l'a
Et dis-moi, où sont ceux qui ne croyaient pas ?
Ne croyaient pas, ont cru
Chacun d'eux voudrait avoir ce que j'ai
Qui voudrait cette vie et cette mer, qui l'a
Où sont ceux qui ne croyaient pas ?
Ne croyaient pas, ont cru, que je traverserais même l'enfer