Pil C - Unavený - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pil C - Unavený




Unavený
Fatigué
Mám 6% baterky, čiže moj mobil je unavený
J'ai 6% de batterie, donc mon téléphone est fatigué
A som unavený tiež... No poď, Conspiracy Flat
Et moi aussi je suis fatigué... Allez, Conspiracy Flat
Peniaze na kope ako Široký
De l'argent en tas comme Široký
Sedím v predu, vozíme sa v Cherokee Jeep
Je suis à l'avant, on roule en Cherokee Jeep
Strašne malo žien, ale veľa píč
Trop peu de femmes, mais beaucoup de chattes
Vela noci, ale málo tych dní
Beaucoup de nuits, mais peu de jours
Som unavený ako keby celý rok mám jetlag
Je suis fatigué comme si j'avais le jetlag toute l'année
Prichadzame do klubu a piče idú hneď späť
On arrive au club et les chattes retournent tout de suite
Špekulanti, kurvy, všetci chcú isť iba backstage
Les spéculateurs, les putes, tous veulent juste aller en coulisses
A po tých párty s belosmi, natáčajú si sextape
Et après les soirées avec les blancs, ils se font des sextapes
Stratené životy v stratenom meste
Vies perdues dans une ville perdue
Ludia chcú zabudnúť, všade sháňaju si efe-drín
Les gens veulent oublier, ils recherchent tous de l'e-drine
A ja pýtam sa kolko vydržím s tým
Et je me demande combien de temps je vais tenir avec ça
Furt som na pokraji síl
Je suis toujours au bord de mes forces
Žijem ten rap a všetko to je real
Je vis ce rap et tout est réel
Každý jeden deň, každý jeden deň
Chaque jour, chaque jour
Kurvy chceli odomňa len heslo na wi-fi
Les putes ne voulaient que le mot de passe du wi-fi de moi
Každý jeden deň, každý jeden deň
Chaque jour, chaque jour
Flausím a všetko mám piči
Je me la pète et tout m'en fout
Všade okolo real G's
Il y a des vrais G's partout
Rapuješ o nich ale nevidim
Tu rappes à leur sujet mais je ne les vois pas
Ani jednu z tých bitches, bitch please
Pas une seule de ces salopes, bitch please
Každý jeden z vás sa kokot tvári ako king pin
Chacun d'entre vous se la joue comme un king pin
A polovina z vás je pritom sin, sin
Et la moitié d'entre vous est pourtant un sin, un sin
Ty a tvoja crew ste ako Bee Gees
Toi et ton crew êtes comme les Bee Gees
Tvoju crew potopim akoby nič
Je vais couler ton crew comme si de rien n'était
(Akoby nič, akoby nič, akoby nič, tvoju crew potopim akoby nič)
(Comme si de rien n'était, comme si de rien n'était, comme si de rien n'était, je vais couler ton crew comme si de rien n'était)
Som unavený ako keby celý rok mám jetlag
Je suis fatigué comme si j'avais le jetlag toute l'année
Prichadzame do klubu a piče idú hned späť
On arrive au club et les chattes retournent tout de suite
Špekulanti, kurvy, všeci chcú isť iba backstage
Les spéculateurs, les putes, tous veulent juste aller en coulisses
A po tých párty s belosmi, natáčajú si sextape
Et après les soirées avec les blancs, ils se font des sextapes
Som unavený ako keby celý rok mám jetlag
Je suis fatigué comme si j'avais le jetlag toute l'année
Prichadzame do klubu a piče idú hned späť
On arrive au club et les chattes retournent tout de suite
Špekulanti, kurvy, všeci chcú isť iba backstage
Les spéculateurs, les putes, tous veulent juste aller en coulisses
A po tých párty s belosmi, natáčajú si sextape
Et après les soirées avec les blancs, ils se font des sextapes
Idem do klubu, volám to byznys
J'arrive au club, j'appelle ça du business
Baby tam hot ako Sizzling
Les filles sont chaudes comme Sizzling
A všetci sa chcú fotit iba bling, bling
Et tous veulent juste se prendre en photo, bling, bling
A všetci chcú semnou piť iba drink, drink
Et tous veulent juste boire avec moi, drink, drink
Oukey, nalej mi Gin, Gin
Oukey, sers-moi du Gin, Gin
A nabysom mi nalej Whiskey
Et sers-moi du Whisky
Unavený sledujem tie cifry
Fatigué, je regarde les chiffres
Unavený sedim doma v prítmí
Fatigué, je suis assis à la maison dans la pénombre
Unavený šoferujem auto
Fatigué, je conduis la voiture
Unavený tak že som zaspal za volantom
Fatigué au point de m'endormir au volant
Autom trojté salto
Triple salto avec la voiture
A na totálku rozjebané auto
Et la voiture est complètement démolie
Kam skôr, povedz mi kam skôr
aller d'abord, dis-moi aller d'abord
Cele dni sme voknu ako balkón
On est tout le temps au bord de la fenêtre comme un balcon
Bratislava není kokot Compton
Bratislava n'est pas Compton
A mezi námi neprežiješ s klamstvom
Et entre nous, tu ne survivras pas avec un mensonge
Povedz čo len chceš, všetko mám bro
Dis ce que tu veux, j'ai tout, bro
Chlapci z toho penia ak šampón
Les gars gagnent de l'argent avec ça comme avec du shampoing
Nechodim za kurvami sa jebať
Je ne vais pas baiser les putes
Tie kurvy chodievali kokot za mnou
Les putes venaient me voir, espèce de con
(Za mnou, za mnou, chodievali za mnou, tie kurvy chodievali kokot za mnou)
(Me voir, me voir, venaient me voir, les putes venaient me voir, espèce de con)
Som unavený ako keby celý rok mám jetlag
Je suis fatigué comme si j'avais le jetlag toute l'année
Prichadzame do klubu a piče idú hned späť
On arrive au club et les chattes retournent tout de suite
Špekulanti, kurvy, všeci chcú isť iba backstage
Les spéculateurs, les putes, tous veulent juste aller en coulisses
A po tých párty s belosmi, natáčajú si sextape
Et après les soirées avec les blancs, ils se font des sextapes
Som unavený ako keby celý rok mám jetlag
Je suis fatigué comme si j'avais le jetlag toute l'année
Prichadzame do klubu a piče idú hned späť
On arrive au club et les chattes retournent tout de suite
Špekulanti, kurvy, všeci chcú isť iba backstage
Les spéculateurs, les putes, tous veulent juste aller en coulisses
A po tých párty s belosmi, natáčajú si sextape
Et après les soirées avec les blancs, ils se font des sextapes






Attention! Feel free to leave feedback.