Pil C feat. Ego & Majk Spirit - 1 Uchom Dnu 2 Von (feat. Ego & Majk Spirit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pil C feat. Ego & Majk Spirit - 1 Uchom Dnu 2 Von (feat. Ego & Majk Spirit)




1 Uchom Dnu 2 Von (feat. Ego & Majk Spirit)
1 Uchom Dnu 2 Von (feat. Ego & Majk Spirit)
Kokot pamätáš jak nám kedysi jebalo, úplne že najviac?
mec, tu te souviens quand on s'en foutait complètement, genre vraiment à fond ?
V kluboch, kokot?
Dans les clubs, mec ?
No, jak nám jebalo?
Ouais, à quel point on s'en foutait ?
Koľko si dal najviac za večer do piči na veci? Povedz
Combien tu claquais au max par soirée, putain ? Dis-moi.
Čo ti jebe, tak to nezrátam ne? Dobre vieš, že vela.
Qu'est-ce que tu me chantes, tu crois que je compte ? Tu sais bien, beaucoup.
Ale kokot od kedy som zajebal že 14
Mais mec, depuis que j'ai claqué 14
Tisíc naposledy za gramec, tak na to jebem.
mille pour un gramme, j'en ai rien à foutre.
A stále ťa s tým ešte sužujú, otravujú kokoti?
Et il y en a encore qui te font chier avec ça, qui t'embêtent ?
Šak otravujú ne, ale tak, mám to tak že jednoducho im otvorím von
Ouais, ils m'embêtent, mais genre, je fais comme si je les écoutais
Jáj, vy sa bavíte spolu?
Ah, vous parlez ensemble ?
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven,
Une oreille attentive et l'autre sourde,
Jedným uchom dnu a
Une oreille attentive et
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Nepočujem nič, som hluchý ako peň, (Ego: som, som)
J'entends rien, je suis sourd comme un pot, (Ego : suis, suis)
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Ego: v hlave nechám len to, čo potrebujem,
Ego : je ne garde que ce dont j'ai besoin,
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Nepočujem nič som hluchý ako peň, (Ego: som, som)
J'entends rien, je suis sourd comme un pot, (Ego : suis, suis)
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Ego: nepočujem nič, čo nepotrebujem
Ego : je n'entends rien que je n'ai pas besoin d'entendre
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven,
Une oreille attentive et l'autre sourde,
Ja nepočujem nič, som hluchý ako peň
J'entends rien, je suis sourd comme un pot
Keď nepočujem, aj tak nič nepoviem,
Si j'entends pas, je dis rien du tout,
Nepoviem nič, pokým nezomrem,
Je dis rien tant que je suis pas mort,
Jakeby hádzal si hrach o stenu,
Comme si tu lançais des petits pois contre un mur,
Nehovoril s policajtami bratu denné menu,
Je parlais pas menu du jour avec les flics, mon frère,
Nehovoriť kokotiny pred kokotmi, tak je, veru,
Faut pas dire de conneries devant des cons, c'est clair,
Ja som ich prekukol, keď mazali mi kilá medu,
Je les ai grillés quand ils m'ont piqué des kilos de miel,
Musíš ostať pod radarom ako Top Gun,
Faut rester discret comme Top Gun,
Svet je mój slógan,
Le monde est mon slogan,
Keď nás zatlačia do kúta, za
S'ils nous mettent au pied du mur, pour
Mojich prebehnem lesom ako Logan,
Les miens je traverse les bois comme Logan,
Zlatá horúčka, Bratislava je klondajk
Ruée vers l'or, Bratislava c'est le Klondike
Píše mi paní účtovníčka že Lukáš volaj,
La comptable me dit : « Appelez Lukas »,
Musíš zaplatiť tie dane, Lukáš smola,
Faut payer les impôts, Lukas la loose,
Skurvený štát, dám mu lóve, ktoré z neho vyšumia jak Coca Cola,
Putain d'état, je lui file la tune, qu'il va gaspiller comme du Coca Cola,
Snaha bola, podla toho, ktorá,
Il y avait de l'effort, selon laquelle,
Držím volant, nezastavím, ani boha???
Je tiens le volant, je m'arrête pour personne ???
Lisa Mona, brehy mije tichá voda, ústup,
Joconde, l'eau calme coule sur les rives, retraite,
Trendy sedí vedla, žere iba plody mora,
Ma meuf est à côté, elle mange que des fruits de mer,
Naša show, kačer a večer bola opäť sóda
Notre show, canard et le soir encore de la flotte
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Nepočujem nič, som hluchý ako peň, (Ego: som, som)
J'entends rien, je suis sourd comme un pot, (Ego : suis, suis)
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Ego: v hlave nechám len to, čo potrebujem,
Ego : je ne garde que ce dont j'ai besoin,
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Nepočujem nič som hluchý ako peň, (Ego: som, som)
J'entends rien, je suis sourd comme un pot, (Ego : suis, suis)
Jedným uchom dnu a druhým uchom ven, (Ego: von, von)
Une oreille attentive et l'autre sourde, (Ego : sourde, sourde)
Ego: nepočujem nič, čo nepotrebujem
Ego : je n'entends rien que je n'ai pas besoin d'entendre
Majk Spirit:
Majk Spirit :
Jedným uchom dnu a druhým vón,
Une oreille attentive et l'autre sourde,
Je mi jedno čo si povie ón,
J'en ai rien à faire de ce qu'il dit,
Jediné čo sa ráta je čo urobím já,
Tout ce qui compte c'est ce que je fais,
Jebem na to, viem že som aký som,
J'en ai rien à foutre, je sais qui je suis,
Na krku mám zlatú baňu, nepýtam si vašu radu,
J'ai une mine d'or au cou, j'ai pas besoin de tes conseils,
Na to mám svoju mamu, od nej mám vlastnú hlavu,
J'ai ma mère pour ça, c'est grâce à elle que je pense par moi-même,
Preto spolieham sa na ňu,
C'est pour ça que je compte sur elle,
Ale keď cítia túto zdravú energiu, po nej prahnú, chcú z nej kradnúť,
Mais quand ils sentent cette énergie positive, ils la veulent, ils veulent la voler,
Bitch, nepotrebujem tvoj kompliment,
Meuf, j'ai pas besoin de tes compliments,
Dobre viem, že za rohom nás ohováraš,
Je sais très bien que tu me critiques derrière mon dos,
Dobre všetci vieme kto je tu confident,
On sait tous qui a confiance en lui ici,
Keď nevieš zarepovať, aspoň porozprávaš,
Si t'as rien de mieux à faire, au moins tu parles,
Bitch, nepotrebujem tvoj súhlas,
Meuf, j'ai pas besoin de ton accord,
Robím si čo chcem od kedy viem čo chcem,
Je fais ce que je veux depuis que je sais ce que je veux,
Viem že neviem všetko, ale to jedno viem,
Je sais que je sais pas tout, mais ça je le sais,
Ja poznám svoju trasu, ty sa túlaš, rúhaš,
Je connais mon chemin, toi tu erres, tu blasphèmes,
Sa pozri na seba, ty cúvaš,
Regarde-toi, tu recules,
A kukni na mňa jak to kultivujem,
Et regarde-moi comment je cultive ça,
Levitujem nad klebetami, nepreciťujem drby,
Je lévite au-dessus des rumeurs, je ressens pas les coups,
??? bullshit, nekvitujem, sorry, nepočujem, no comprendo,
??? conneries, je cautionne pas, désolé, j'entends pas, no comprendo,
Conscious rep, aj tak moje songy prvé v trendoch,
Rap conscient, et mes sons sont quand même en tête des tendances,
Conscious rep, aj tak blbé reči v komentároch,
Rap conscient, et des commentaires débiles quand même,
Conscious rep, aj tak jedným uchom dnu a druhým von,
Rap conscient, et une oreille attentive et l'autre sourde,
Aký som, to vie iba pán boh
Qui je suis, seul Dieu le sait






Attention! Feel free to leave feedback.