Pil C feat. Majk Spirit - Sin City (feat. Majk Spirit) - translation of the lyrics into German

Sin City (feat. Majk Spirit) - Majk Spirit , Pil C translation in German




Sin City (feat. Majk Spirit)
Sin City (feat. Majk Spirit)
Ou je,
Ou ja,
Aha,
Aha,
Starý mój, starý mój,
Mein Alter, mein Alter,
PIL C, Speezy, Abe Abe Abe Abe Abe,
PIL C, Speezy, Abe Abe Abe Abe Abe,
Abe Abe Abe Abe Abe
Abe Abe Abe Abe Abe
Yes
Yes
Videl som kurvu v klube,
Ich sah diese Schlampe im Club,
A vedel som čo ráno bude,
Und ich wusste, was am Morgen sein würde,
Vedel som že keď pôjdem domov tak ona tam bude čakať jak pudel
Ich wusste, wenn ich nach Hause gehe, wird sie dort warten wie ein Pudel
Jej kamoš je Rand ako buzzer
Ihr Kumpel ist Rand wie ein Summer,
Vraveli Pil C je super,
Sie sagten, Pil C ist super,
Jej chlapci si dávali make-up ale ten náš pravobiely ako púder
Ihre Jungs schminkten sich, aber unserer ist echt weiß wie Puder
Brrrrr
Brrrrr
Mám rád keď somnou je dole,
Ich mag es, wenn sie mit mir unten ist,
A doma keď ona je hore
Und zu Hause, wenn sie oben ist
A nebývam v hoteli aj tak každý víkend mením te plachty za nové.
Und ich wohne nicht im Hotel, trotzdem wechsle ich jedes Wochenende die Laken gegen neue.
Chlapci ju volali k sebe,
Die Jungs riefen sie zu sich,
Oni smiešni jak meme,
Sie sind lächerlich wie ein Meme,
Ajtak z nich nikto sa nevie k nej správať tak ako sa správam ja k žene.
Trotzdem weiß keiner von ihnen, wie man sie behandelt, so wie ich eine Frau behandle.
Ona je spasiteľ, anti hrdina volaj ma punisher,
Sie ist die Retterin, Anti-Heldin, nenn mich Punisher,
Rap je náš job starý môj,
Rap ist unser Job, mein Alter,
Preto pravidelne odchádzam do práce každý jeden víkend.
Deshalb gehe ich regelmäßig jedes einzelne Wochenende zur Arbeit.
Ja som bol piči starý môj,
Ich war am Arsch, mein Alter,
Zvykol som bývať rozdrbaný kludne celý týždeň na nejakom byte,
Früher war ich oft die ganze Woche lang fertig in irgendeiner Wohnung,
Dávno sme iný starý môj,
Wir sind längst anders, mein Alter,
Dávno máme piči čo si vy myslite.
Uns ist schon lange scheißegal, was ihr denkt.
Hááa
Haah
Nejsme ako ty starý mój,
Wir sind nicht wie du, mein Alter,
Nejsme ako ty starý mój, moj
Wir sind nicht wie du, mein Alter, mein
Teraz idem ja starý mój,
Jetzt komme ich, mein Alter,
Pozor idem ja starý mój, moj
Pass auf, jetzt komme ich, mein Alter, mein
Seriózny shit starý mój,
Ernsthafter Scheiß, mein Alter,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Kein Serientrick, kleiner Junge, Junge
Toto sme my starý moj,
Das sind wir, mein Alter,
Takto si žijeme tu my starý moj.
So leben wir hier, mein Alter.
Čávo aj keby som mal copíky,
Typ, selbst wenn ich Zöpfe hätte,
Sila v mojich vlasoch ako Samson,
Kraft in meinen Haaren wie Samson,
Sila v mojom oku ako Hercules,
Kraft in meinem Auge wie Herkules,
Vysoko tam hore, áno tam som!
Hoch oben, ja, da bin ich!
Armáda slov aj keď sám som,
Eine Armee von Worten, auch wenn ich allein bin,
Ne iluminati, tu velí Makaveli
Nicht Illuminati, hier befiehlt Makaveli
Muhammed Ali, sto nocí v roku na hoteli,
Muhammed Ali, hundert Nächte im Jahr im Hotel,
Nejsom čakateľ, idem ďalej keď zavadzali
Ich bin kein Wartender, ich gehe weiter, wenn sie im Weg standen
Dojdu hudby, idem acapelly,
Geht die Musik aus, mache ich Acapella,
To je bagatel, iní amatéri,
Das ist eine Kleinigkeit, andere sind Amateure,
to pózeri, tu len pre kamery, Povedz
Sie sind Poser, sie sind nur für die Kameras hier, Sag
Kto je pravý naozaj? Kto je pravý naozaj?
Wer ist wirklich echt? Wer ist wirklich echt?
Ty si pravý naozaj? Ty si pravý nebodaj?
Bist du wirklich echt? Bist du etwa echt?
Nejsi pravý nemotaj.
Du bist nicht echt, schwafel nicht.
Neexistuje. Náhoda je blbec aj keď vymslený.
Existiert nicht. Der Zufall ist ein Dummkopf, auch wenn erfunden.
Blbec ešte vymyslený.
Ein Dummkopf, noch dazu erfunden.
Radšej blázon, ale šťastný a naozajstný,
Lieber verrückt, aber glücklich und echt,
Naozaj naozajstný, Spirit Michael, Petržalský.
Wirklich, wirklich echt, Spirit Michael, aus Petržalka.
Ah
Ah
Ženy, víno, spev,
Frauen, Wein, Gesang,
A všetky ženy jak víno zrejú,
Und alle Frauen reifen wie Wein,
Nie všetky veci len k zlému spejú.
Nicht alle Dinge entwickeln sich nur zum Schlechten.
A všetci raperi bez úsmevu.
Und alle Rapper sind ohne Lächeln.
Šišky zelené jak Hulk, plný hnevu,
Knospen grün wie Hulk, voller Wut,
šišky zelené jak nasratý Hulk!
Knospen grün wie ein wütender Hulk!
Malcolm Y-man, ako Batman som tu za mesto a ľudí.
Malcolm Y-Mann, wie Batman bin ich hier für die Stadt und die Leute.
Kapitán Slovensko, niečo ako biely Hancock nosím eSko na hrudi.
Kapitän Slowakei, so was wie ein weißer Hancock, ich trage ein S auf der Brust.
Diamant je diamant aj keď leží v hovne a svetlo to prežije aj v Sin City.
Ein Diamant ist ein Diamant, auch wenn er in Scheiße liegt, und das Licht überlebt auch in Sin City.
Rob si čo chceš ale nezabudaj nikdy koho syn si ty.
Mach, was du willst, aber vergiss nie, wessen Sohn du bist.
S kým si ty.
Mit wem du bist.
S kým si?
Mit wem bist du?
S kým si ty?
Mit wem bist du?
Povedz mi s kým si.
Sag mir, mit wem du bist.
Povedz mi s kým si ty.
Sag mir, mit wem bist du.
Ha?
Ha?
Či jediného syn si ty, alebo vyjebané Sin City,
Ob du der einzige Sohn bist, oder das beschissene Sin City,
Ha?
Ha?
Koho syn si ty? Yea syn si ty, syn si ty.
Wessen Sohn bist du? Yeah, Sohn bist du, Sohn bist du.
Nejsme ako ty starý mój,
Wir sind nicht wie du, mein Alter,
Nejsme ako ty starý mój, moj
Wir sind nicht wie du, mein Alter, mein
Teraz idem ja starý mój,
Jetzt komme ich, mein Alter,
Pozor idem ja starý mój, moj
Pass auf, jetzt komme ich, mein Alter, mein
Seriózny shit starý mój,
Ernsthafter Scheiß, mein Alter,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Kein Serientrick, kleiner Junge, Junge
Toto sme my starý moj,
Das sind wir, mein Alter,
Takto si žijeme tu my starý moj.
So leben wir hier, mein Alter.
Na zemi JORDAN, všade kam pozrem,
JORDANs auf dem Boden, wohin ich auch schaue,
Party skončila ty kurva, tak ukáž mi oheň,
Die Party ist vorbei, du Schlampe, also zeig mir Feuer,
Jebeme all day, všade je bordel,
Wir ficken den ganzen Tag, überall ist ein Durcheinander,
A keď ti poviem že vypadni tak obleč sa a opusť postel!
Und wenn ich dir sage, hau ab, dann zieh dich an und verlass das Bett!
Robím si čo chcem ako Deadpool,
Ich mache, was ich will, wie Deadpool,
Sme vysoko pri hviezdach ako Merkur,
Wir sind hoch bei den Sternen wie Merkur,
Sme hrdinovia tejto doby, starý moj
Wir sind die Helden dieser Zeit, mein Alter,
Dávno sme mimo vaších cenzúr,
Wir sind längst jenseits eurer Zensuren,
Iný bank, dávno iný bank, tvoj oproti nášmu je len minimal,
Andere Bank, längst andere Bank, deine gegen unsere ist nur minimal,
Povedz kto to iný dal, iný Hulk, iný Hall, tvoj reper je Bruce Banner, ja som iný Hulk, iný crowd, iný sound.
Sag, wer hat das sonst gebracht, anderer Hulk, andere Hall, dein Rapper ist Bruce Banner, ich bin ein anderer Hulk, andere Crowd, anderer Sound.
Keď idú na môj koncert tak vedia že klub zhorí jak keby som zhadzoval napalm.
Wenn sie zu meinem Konzert gehen, wissen sie, dass der Club brennen wird, als ob ich Napalm abwerfe.
Keď idú na tvoj koncert oblečú sa do čierného lebo vedia že idú na kar.
Wenn sie zu deinem Konzert gehen, ziehen sie sich schwarz an, weil sie wissen, dass sie zu einer Trauerfeier gehen.
Nepičuj a keď pičuješ tak dávaj si bacha, Ratatatata
Mecker nicht, und wenn du meckerst, pass auf, Ratatatata
Vtrhnem do budovy a unesiem celý backstage jak šakal.
Ich stürme ins Gebäude und entführe den ganzen Backstage wie ein Schakal.
Nejsme ako ty starý mój,
Wir sind nicht wie du, mein Alter,
Nejsme ako ty starý mój, moj
Wir sind nicht wie du, mein Alter, mein
Teraz idem ja starý mój,
Jetzt komme ich, mein Alter,
Pozor idem ja starý mój, moj
Pass auf, jetzt komme ich, mein Alter, mein
Seriózny shit starý mój,
Ernsthafter Scheiß, mein Alter,
Ne sériový trik malý bóy, boy
Kein Serientrick, kleiner Junge, Junge
Toto sme my starý moj,
Das sind wir, mein Alter,
Takto si žijeme tu my starý moj.
So leben wir hier, mein Alter.





Writer(s): Phil Carmen, Simon Dale Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.