Nesmrtelní (feat. S.Barracuda) - Pil C translation in German

Nesmrtelní (feat. S.Barracuda)

Pil C
Nebojím sa smrti,
Nech príde kedy príde Ja som pripravený a toto bol fakt dobrý deň
A bol to fakt dobrý život
A jediné, čoho sa bojím že mojim blízkým pak bude clivo
Hey, Sergei we made it (hh)
Bratu sme v cieli (aha)
Keď nás chceš vidieť v noci
Pozri sa žiarime na nebi
Nesmrtelní naveky
Náš odkaz žije na sieti
Keď Boh dá tak našim odkazom budú aj tie deti
A rekapitulujem ten život, ktorý mam za sebou
Vidím všetkých, ktorí milovali ma aj, ktorí mi nevedeli prísť na meno
A niekto dajte mojej matke za mňa pusu na čelo
A keď umriem chcem vás vidieť v bielych sakách na pohrebe
A chcem nech Teo sám prednesie reč
A nech sa podává tá Panna Cotta poobede
A nech hrá moja oblubená, Igor bude vedieť
A síce respektujem tradície, no dajte ma spopolniť
A raz za čas si vypite pri mne ten Gin, Tonic
A spomínajte na tú našu minulosť
Pre istotu radšej majte toho Ginu dosť
A už je dobre, vedla mňa sedí Pimp C aj Chester
Zhora sledujem každý zápas, ktorý hrá moj Manchester
V divadle snov sedím v čestnej lóži
Na mieste, kde už niesú choroby a diagnózy
S. Barracuda
Ještě není čas abych hore šel
Mám mámu a bráchu a chtěl bych pro ně vše
Chci vidět platinovou desku ve studiu
Ej kej dýchám jenom pro rodinu
Než zemřu mám list věcí co mi
Chybí, každý vlastní barák auta zahraniční
Dostávám lásku, loajalitu svých lidí, opětovat ji zpátky je moji misí
Můj život je film, napsal skutečný příběh
Společně se svým týmem, plnit si svoje cíle
Za náma těžké chvíle, před sebou další míle
Já vyskočil sem z díry a skončím zas v díře
Chci aby všechno co jsem dělal bylo k dobru (Ámen)
Chci aby Pimp C a Frank Ocean hráli na mém pohřbu
Nechci aby ronili ste pro mně slzy
Však v dalším životě se setkáme už brzy

Unsterbliche (feat. S.Barracuda)

Pil C
Ich fürchte den Tod nicht,
Lass ihn kommen, wann er will. Ich bin bereit, und das war wirklich ein guter Tag.
Und es war wirklich ein gutes Leben.
Und das Einzige, wovor ich Angst habe, ist, dass meine Liebsten mich dann vermissen werden.
Hey, Sergei, wir haben es geschafft (hh).
Bruder, wir sind am Ziel (aha).
Wenn du uns nachts sehen willst,
Schau, wir leuchten am Himmel.
Unsterblich für immer.
Unser Vermächtnis lebt im Netz weiter.
Wenn Gott will, werden auch die Kinder unser Vermächtnis sein.
Und ich rekapituliere das Leben, das ich hinter mir habe.
Ich sehe alle, die mich liebten, und auch die, die mir nicht wohlgesonnen waren.
Und jemand gebe meiner Mutter für mich einen Kuss auf die Stirn.
Und wenn ich sterbe, will ich euch in weißen Sakkos auf der Beerdigung sehen.
Und ich will, dass Teo selbst die Rede hält.
Und dass nachmittags diese Panna Cotta serviert wird.
Und mein Lieblingslied soll spielen, Igor wird es wissen.
Und obwohl ich Traditionen respektiere, lasst mich einäschern.
Und trinkt ab und zu bei mir diesen Gin Tonic.
Und erinnert euch an unsere Vergangenheit.
Habt zur Sicherheit lieber genug Gin da.
Und jetzt ist alles gut, neben mir sitzen Pimp C und Chester.
Von oben verfolge ich jedes Spiel, das mein Manchester spielt.
Im Theater der Träume sitze ich in der Ehrenloge.
An einem Ort, wo es keine Krankheiten und Diagnosen mehr gibt.
S. Barracuda
Es ist noch nicht Zeit für mich, hinaufzugehen.
Ich habe eine Mutter und einen Bruder und ich möchte alles für sie.
Ich will eine Platinplatte im Studio sehen.
AKA, ich atme nur für die Familie.
Bevor ich sterbe, habe ich eine Liste von Dingen, die mir
fehlen; jeder sein eigenes Haus, ausländische Autos.
Ich bekomme Liebe, Loyalität von meinen Leuten; sie zurückzugeben ist meine Mission.
Mein Leben ist ein Film, eine wahre Geschichte geschrieben.
Gemeinsam mit meinem Team meine Ziele erreichen.
Hinter uns schwere Zeiten, vor uns weitere Meilen.
Ich bin aus einem Loch gesprungen und werde wieder in einem Loch enden.
Ich will, dass alles, was ich getan habe, zum Guten war (Amen).
Ich will, dass Pimp C und Frank Ocean auf meiner Beerdigung spielen.
Ich will nicht, dass ihr um mich Tränen vergießt.
Aber im nächsten Leben sehen wir uns schon bald wieder.