Pilar Solano, Lucho Argain & La Sonora Dinamita - Qué Bueno Tu Cu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pilar Solano, Lucho Argain & La Sonora Dinamita - Qué Bueno Tu Cu




Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Si te gusta mi cuerpito
Если тебе нравится мое маленькое тело,
Eso no se va a poder
Этого не будет.
Pues tengo mi noviecito
Ну, у меня есть мой парень.
Que se llama Rafael
Который называется Рафаэль
Es buen mozo y bien parado
Он хороший парень и хорошо стоит.
Y tiene grande el corazón
И у него большое сердце.
Es machote y acuerpado
Он мужчина и согласился.
Tiene un rico negoción
У него богатая негоция.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Si tienes tu noviecito
Если у вас есть ваш маленький друг
Eso no me importa a
Меня это не волнует.
Cuésteme lo que me cueste
Скажи мне, чего бы это ни стоило.
Tienes que ser para
Ты должен быть для меня.
Con marido o sin marido
С мужем или без мужа
Yo te voy a ser feliz
Я буду счастлив.
Es que tengo una virtud
Это то, что у меня есть добродетель.
Que no te va a dejar dormir
Который не даст тебе уснуть.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Ay Lucho y ¿cuál es esa virtud?
Увы, и что это за добродетель?
Una varita de virtud que Dios me dió
Палочка добродетели, которую дал мне Бог.
Porque también tengo un cañaveral y
Потому что у меня также есть Канаверал и
Por una varita cañaveral ay
По палочке Канаверал Ай
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Yo ya tengo mi amorcito
У меня уже есть моя милая.
Con dinero y posesión
С деньгами и владением
no tienes lo que quiero
У тебя нет того, что я хочу.
Eres feo y pobretón
Ты уродлив и беден.
Si tuvieras mucha plata
Если бы у тебя было много серебра,
Que relujo te diría
Что бы я сказал тебе,
Que con todas esas cosas
Что со всеми этими вещами
Hasta el cucu te daría
Даже cucu я бы дал тебе
Que lindo cu, que lindo cu (Pero el relojito mi amor)
Как мило КР, как мило КР (но часы моя любовь)
Que lindo cuerpo tienes (Ese que hace cu cu)
Какое милое тело у тебя (тот, кто делает cu cu)
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Como no tengo dinero
Поскольку у меня нет денег,
Pa' cumplir la condición
Pa ' выполнить условие
Solamente tengo un perro
У меня есть только одна собака.
Un perico y un colchón
Попугай и матрас
También te tengo un petate
У меня также есть сумка для тебя.
Y un noble corazón
И благородное сердце
Y te tengo una cobija
И у меня есть для тебя одеяло.
Y la varita de virtud ¿Que más?
А палочка добродетели что еще?
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Que lindo cu, que lindo cu
Как мило, как мило, как мило.
Que lindo cuerpo tienes
Какое у тебя милое тело.
Y en Tepito
И в Тепито
Y en el Peñón de los Baños
И в скале бань
La segunda del cucu
Второй из cucu
Oye Pilar y después del par de teclas
Слышит Пилар и после пары клавиш
¿Cómo andas de triángula?
Как дела с треугольником?
¿Cómo la ves?
Как ты ее видишь?
¡De cañonazo!
Из пушки!






Attention! Feel free to leave feedback.