Lyrics and translation Pilar - Per tutto l'inverno

Per tutto l'inverno

Dal fondo del mare
Guardavo la luna
Contesa nel cielo
Metallica e sola
Come la luna tu sei
Grilli e silenzio, lì ferma
Che indossi un dolce far niente

Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno ti guarderò
Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno
Per tutto, per tutto, per tutto

La luna è lì bianca
La luna è lì stanca
È la fine di un punto interrogativo
Mi guarda e mi chiede
La sua domanda
Mi guarda e mi chiede
La sua domanda

Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno ti guarderò
Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno
Per tutto

L'inverno è passato
La notte è finita
Provando a toccarti
Ho speso una vita
Eri un sogno rubato
Un'eco lontana, lontana

Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno ti guarderò
Ti guarderò a lungo
Per tutto l'inverno
Per tutto, per tutto, per tutto

Tout l'hiver

Du fond de la mer
J'observais la lune
Se disputant dans le ciel
Métallique et seule
Comme la lune, tu es
Criquets et silence, immobile là
Vêtue d'un doux rien faire

Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver, je te regarderai
Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver
Tout, tout, tout

La lune est là, blanche
La lune est là, fatiguée
C'est la fin d'un point d'interrogation
Elle me regarde et me demande
Sa question
Elle me regarde et me demande
Sa question

Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver, je te regarderai
Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver
Tout

L'hiver est passé
La nuit est finie
Essayer de te toucher
J'ai gaspillé une vie
Tu étais un rêve volé
Un écho lointain, lointain

Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver, je te regarderai
Je te regarderai longtemps
Tout l'hiver
Tout, tout, tout