Lyrics and translation Pilita Corrales - Ay, Ay, Ay Pag-ibig

Ay, Ay, Ay Pag-ibig

Buhat nang kita'y makita
Nadama ang pagsinta
Ng puso kong nagdurusa
Giliw ko, maawa ka
H'wag mo sanang pahirapan
Puso kong nagdaramdam
'Pagka't magpakailan man
Ikaw ang tunay kong mahal

Ay, ay, ay, ay, ay
O pag-ibig
'Pag pumasok sa puso ay maligalig
Ay, ay, ay, ay, ay
Hanggang langit
Ang pangako ng pusong umiibig

Buhat nang kita'y makita
Nadama ang pagsinta
Ng puso kong nagdurusa
Giliw ko, maawa ka

Ay, ay, ay, ay, ay
O pag-ibig
'Pag pumasok sa puso ay maligalig
Ay, ay, ay, ay, ay
Hanggang langit
Ang pangako ng pusong umiibig

Buhat nang kita'y makita
Nadama ang pagsinta
Ng puso kong nagdurusa
Giliw ko, maawa ka
H'wag mo sanang pahirapan
Puso kong nagdaramdam
'Pagka't magpakailan man
Ikaw ang tunay kong mahal

Ay, ay, ay, ay, ay
O pag-ibig
'Pag pumasok sa puso ay maligalig
Ay, ay, ay, ay, ay
Hanggang langit
Ang pangako ng pusong umiibig

Ах, Ах, Ах, Любовь

С тех пор, как я тебя увидела,
Почувствовала любовь,
Мое сердце страдает,
Любимый, сжалься надо мной,
Не мучай,
Мое страдающее сердце,
Потому что навсегда,
Ты моя настоящая любовь.

Ах, ах, ах, ах, ах,
О любовь,
Когда она входит в сердце, оно тревожится,
Ах, ах, ах, ах, ах,
До небес,
Обещание любящего сердца.

С тех пор, как я тебя увидела,
Почувствовала любовь,
Мое сердце страдает,
Любимый, сжалься надо мной.

Ах, ах, ах, ах, ах,
О любовь,
Когда она входит в сердце, оно тревожится,
Ах, ах, ах, ах, ах,
До небес,
Обещание любящего сердца.

С тех пор, как я тебя увидела,
Почувствовала любовь,
Мое сердце страдает,
Любимый, сжалься надо мной,
Не мучай,
Мое страдающее сердце,
Потому что навсегда,
Ты моя настоящая любовь.

Ах, ах, ах, ах, ах,
О любовь,
Когда она входит в сердце, оно тревожится,
Ах, ах, ах, ах, ах,
До небес,
Обещание любящего сердца.