Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pilita Corrales
Kahit Na Magtiis
Translation in French
Pilita Corrales
-
Kahit Na Magtiis
Lyrics and translation Pilita Corrales - Kahit Na Magtiis
Copy lyrics
Copy translation
Kahit Na Magtiis
Même si je dois endurer
Kahit
Na
Magtiis
ng
matinding
dusa
Même
si
je
dois
endurer
une
profonde
souffrance
Kahit
apihin
mo
ang
aking
pagsinta
Même
si
tu
opprimes
mon
amour
Laging
ikaw
rin
ang
mamahalin
twina
Je
t'aimerai
toujours
Giliw
sa
buhay
ko'y
ikaw
ang
pag
asa
Mon
amour,
tu
es
mon
espoir
dans
la
vie
Habang
nag
iisa
sa
gitna
ng
lumbay
Alors
que
je
suis
seule
au
milieu
du
désespoir
Habang
pag-ibig
ko'y
iyong
sinasaktan
Alors
que
tu
blesses
mon
amour
Manalig
sanang
ikaw
lamang
ang
tangi
kong
minamahal
J'espère
que
tu
es
le
seul
que
j'aime
Laging
ikaw
rin
ang
mamahalin
twina
Je
t'aimerai
toujours
Giliw
sa
buhay
ko'y
ikaw
ang
pag-asa
Mon
amour,
tu
es
mon
espoir
dans
la
vie
Habang
nag
iisa
sa
gitna
ng
lumbay
Alors
que
je
suis
seule
au
milieu
du
désespoir
Habang
pag-ibig
ko'y
iyong
sinasaktan
Alors
que
tu
blesses
mon
amour
Manalig
sanang
ikaw
lamang
ang
tangi
kong
minamahal
J'espère
que
tu
es
le
seul
que
j'aime
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Great Songs from Filipino Movies
date of release
21-09-2017
1
Kapalaran
2
Kahit Na Magtiis
3
Diligin Mo Ng Hamog Ang Uhaw Na Lupa
4
Lord Give Me a Lover
5
Sapagkat Kami Ay Tao Lamang
6
Araw-Araw, Gabi-Gabi
7
Bato Sa Buhangin
8
May Langit and Bawat Nilikha
9
Damong Ligaw
10
Pag-Ibig Ay Malimit Mabigo
11
Kapantay Ay Langit
More albums
At Her Best
2021
Pagsapit Ng Pasko
2019
Pilita In Motion
2019
Pilita Corrales Live at Solaire
2018
Re-Issue Series: Philippine Love Songs, Vol. 2
2018
For Love's Sake Only
2017
A Song for You
2017
Pagsapit Ng Pasko
2017
Remembering Levi Celerio
2017
Best of Philippine Love Songs
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.