Lyrics and translation Pilita Corrales - Kay Hesus Ay Damhin

Kay Hesus Ay Damhin

Ang langit ay may hatid na awitin sa daigdig
Ang himig ay pag ibig sa puso at dibdib
Magbuhat sa pagsilang mga anghel nagdarasal
Upang tayo ay patnubayan ng hari
Sa kalangitan

Giliw tayo na at gising
Ang dyos ay atin ng purihin
Sanggol na laon mo′t mithiin
Tuwing pasko kay Hesus ay damhin

Habang ang araw ay nagdaraan
At bigong magsupling ang suyuan
Paskong darating ay larawan
Ng tuwa sa bawat tahanan

(Ang langit ay may hatid, na awitin sa daigdig)
(Ang himig ay pag ibig, sa puso at dibdib)
(Magbuhat sa pagsilang mga anghel nagdarasal)
(Upang tayo ay patnubayan ng hari
Sa kalangitan)

Giliw tayo na at gising
Ang dyos ay atin ng purihin
Sanggol na laon mo't mithiin
Tuwing pasko kay Hesus ay damhin

Habang ang araw ay nagdaraan
At bigong magsupling ang suyuan
Paskong darating ay larawan
Ng tuwa sa bawat tahanan

Giliw tayo na at gising
Ang dyos ay atin ng purihin
Sanggol na laon mo′t mithiin
Tuwing pasko kay Hesus ay damhin

Kay Hesus Ay Damhin

Le ciel envoie une chanson au monde
La mélodie est l'amour dans le cœur et la poitrine
Depuis leur naissance, les anges prient
Pour que nous soyons guidés par le roi
Dans le ciel

Chéri, nous sommes réveillés
Nous devons louer Dieu
Un bébé que tu désires depuis longtemps
Ressens Jésus à Noël

Alors que les jours passent
Et que les amoureux ne peuvent pas se rencontrer
Noël à venir est une image
De joie dans chaque maison

(Le ciel envoie, une chanson au monde)
(La mélodie est l'amour, dans le cœur et la poitrine)
(Depuis leur naissance, les anges prient)
(Pour que nous soyons guidés par le roi
Dans le ciel)

Chéri, nous sommes réveillés
Nous devons louer Dieu
Un bébé que tu désires depuis longtemps
Ressens Jésus à Noël

Alors que les jours passent
Et que les amoureux ne peuvent pas se rencontrer
Noël à venir est une image
De joie dans chaque maison

Chéri, nous sommes réveillés
Nous devons louer Dieu
Un bébé que tu désires depuis longtemps
Ressens Jésus à Noël