Lyrics and translation Pilita Corrales - Mangga

Mangga

Kung Mayo ang mangga ay makikita mo sa bawat tindahan
May haba
May bilog
May hilaw
May hinog
May manibalang

Kung Hunyo ang mangga ay baon ng mga nagsisipag-aral
Kung hilaw sa bago′ng
Kung hinog suman ang isinasabay
Ang mangga ay katulad ng pusong mapagtiis
Masdan mo, pag hiniwa
Di man lang umiimik

Kung Mayo ang mangga ay makikita mo sa bawat tindahan
May mga manggang pinipitas sa puno
Kahit na bubot pa lang

Mango

If it's May, you'll see mangoes in every store
There are long ones
There are round ones
There are green ones
There are ripe ones
There are ones with freckles

If it's June, the mangoes are in the bags of students
If it's unripe, it's with bagoong
If it's ripe, it's with suman
A mango is like a heart that is patient
Look, when it's cut
It doesn't even make a sound

If it's May, you'll see mangoes in every store
There are mangoes that are picked from the tree
Even if they're still small