Pilla B - Careless (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pilla B - Careless (Freestyle)




Careless (Freestyle)
Careless (Freestyle)
I've been so careless
J'ai été tellement négligent
I'm spending all my money on designer
Je dépense tout mon argent en vêtements de marque
Money on niggas that ain't even riding
Argent pour des mecs qui ne me soutiennent même pas
Money on pussy I ain't even sliding
Argent pour des chattes que je ne baise même pas
Bad little mama
Belle petite maman
She say she stripping tryna pay the rent
Elle dit qu'elle se met à poil pour payer son loyer
She get some money it's already spent
Elle gagne de l'argent, il est déjà dépensé
And I'm like "wow
Et je me dis "Wow"
This bitch is careless" yeah
Cette salope est négligente" ouais
It's the same ol' shit
C'est la même vieille histoire
Everybody tripping bout the same ol' bitch
Tout le monde se prend la tête pour la même vieille salope
She ain't tryna fuck with you cuz you ain't on shit
Elle ne veut pas coucher avec toi parce que tu n'es pas sur le devant de la scène
Might be on something but it sure ain't this
Tu es peut-être sur quelque chose, mais c'est sûr que ce n'est pas ça
Everybody lying talking bout it's real rap
Tout le monde ment en disant que c'est du vrai rap
Everybody capping talking bout it's no cap
Tout le monde se la raconte en disant que c'est du vrai
Rap about dope never been in the trap
Tu rapes sur la drogue, tu n'as jamais été dans le piège
And you say you run shit but you never ran a lap
Et tu dis que tu commandes, mais tu n'as jamais fait un tour de piste
I swear
Je jure
All I ever needed was a chance
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin, c'est d'une chance
Heard I'm getting money now she cumming out her pants
J'ai entendu dire que je gagne de l'argent maintenant, elle éjacule dans son pantalon
Heard I make music now these bitches wanna dance
J'ai entendu dire que je fais de la musique maintenant, ces salopes veulent danser
Gott kick her to the curb
Faut la virer au trottoir
Nice guys finish last, man
Les gentils finissent derniers, mec
I'm too busy counting racks, man
Je suis trop occupé à compter les billets, mec
Buy my little bitch a new ass, man
J'achète un nouveau cul à ma petite salope, mec
Buy the dog dem new straps
J'achète des nouvelles bretelles au chien
So I can kick back and relax
Pour que je puisse me détendre et me relaxer
I swear
Je jure
Instrumental
Instrumental
Heard he had a bag but that nigga broke now
J'ai entendu dire qu'il avait un sac, mais ce mec est fauché maintenant
You a real good girl, but that bitch a hoe now
Tu es une vraie bonne fille, mais cette salope est une pute maintenant
But I'm living too fast think I need to slow down
Mais je vis trop vite, je pense que j'ai besoin de ralentir
But I'm still in the streets but I'm on the low now
Mais je suis toujours dans la rue, mais je suis discret maintenant
But I'm on the low now
Mais je suis discret maintenant
Pussy ass niggas tried to kill me
Des mecs minables ont essayé de me tuer
Fucked around and got careless
J'ai merdé et j'ai été négligent
Let a nigga live now I'm fearless
Laisse un mec vivre maintenant, je n'ai plus peur
Charge a couple thousand for appearance
Je facture quelques milliers pour une apparition
Making more money than my parents
Je gagne plus d'argent que mes parents
You ain't talking money then I don't wanna hear it
Si tu ne parles pas d'argent, je ne veux pas t'entendre
Went and got guns for the shooters
J'ai été chercher des armes pour les tireurs
If a nigga buss a move then they air it
Si un mec fait un mouvement, ils l'aèrent
Running up the digits damn my account looking filthy
Je monte les chiffres, mon compte est sale
Ain't no switching still break it down with my niggas
Il n'y a pas de changement, je continue à le décomposer avec mes mecs
Running up digits my account running them figures
J'augmente les chiffres, mon compte roule sur ces chiffres





Writer(s): Harley Arsenault, Jammarr Miller


Attention! Feel free to leave feedback.