Lyrics and translation Pillath - Rapshit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guck,
das
ist
Realtalk-Rapshit,
Ruhrpott-Sprengstoffsound
Смотри,
это
реальный
рэп,
взрывной
звук
Рурской
области,
Lass
mich
ma'
spitten
gehen,
mach
du
ma'
deine
Fanpost
auf
Дай-ка
мне
зачитать,
а
ты
пока
займись
фанфиками.
Jede
Line
schießt
einen
Vogel
aus
dei'm
Tanktop
raus
Каждая
строчка
выбивает
птичку
из
твоей
майки,
Ende,
Aus!
Ruft
mich
an,
wenn
ihr
ein'
Endboss
braucht
Конец,
финита!
Звоните,
если
понадобится
босс.
Du
hast
recht,
früher
sah
ich
wie
Bud
Spencer
aus
Ты
права,
раньше
я
выглядел
как
Бад
Спенсер,
Heute
gleicht
der
Sack
die
Gewichtsdifferenzen
aus
Сегодня
мой
мешок
с
деньгами
компенсирует
разницу
в
весе.
Lehn
dich
nicht
so
aus
dem
Fenster
raus
Не
высовывайся
так
из
окна,
Immer
wenn
ich
spitte,
Каждый
раз,
когда
я
читаю,
Ist
es
Gänsehaut,
ich
zeig'
euch
eure
Grenzen
auf
Это
мурашки
по
коже,
я
показываю
тебе
границы.
Fließband-Akkord,
wenn
ich
Zeil'n
abfeure
Конвейерный
аккорд,
когда
я
выдаю
строчки,
Die
sich
in
dein
Hirn
reinbrennen,
so
wie
Seifensäure
Которые
прожигают
твой
мозг,
как
серная
кислота.
Mich
zur
Seite
räumen!?
Jap,
geht
ma'
weiter
träumen
Убрать
меня
в
сторону!?
Ага,
продолжай
мечтать,
Mit
Nadeln
in
den
Armen,
so
wie
Weihnachtsbäume
С
иглами
в
руках,
как
новогодние
ёлки.
Wenn
ich
spitt',
sind
eure
Hoffnungen
zerrissen
Когда
я
читаю,
ваши
надежды
разбиты,
Da
hilft
kein
Flehen
und
kein
Beten,
kein
Stopfen,
keine
Spritzen
Никакие
мольбы,
молитвы,
затычки,
уколы
не
помогут.
Rapper
verstecken
ihren
Kopf
in
einem
Kissen
Рэперы
прячут
головы
в
подушку,
Weil
ihre
Zähne
lauter
klappern
als
Pinocchio
beim
Wichsen
Потому
что
их
зубы
стучат
громче,
чем
у
Буратино
во
время
секса.
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Was
nicht
passt,
das
wird
passend
gemacht!"
"Что
не
подходит,
то
подгоним!"
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Mach
mir
nicht
auf
Gauner",
"Gauner
in
dei'm
Kinderzimmer"
"Не
строй
из
себя
бандита",
"Бандит
в
твоей
детской
комнате,"
Zweiter
Verse,
ich
mach'
den
Beat
platt
- à
la
bonne
heur
Второй
куплет,
я
размазываю
бит
- а-ля
бонёр,
Die
Szene
tanz
nach
meiner
Pfeife
als
würd'
ich
Schlangen
beschwören
Сцена
танцует
под
мою
дудку,
будто
я
заклинаю
змей.
Ihr
Rapper
hampelt
rum,
so
wie
ein
Animateur
Вы,
рэперы,
суетитесь,
как
аниматоры,
Autos
im
Video,
die
eigentlich
jemand
anderm
gehören
Машины
в
клипе,
которые
на
самом
деле
принадлежат
кому-то
другому.
Eine
Knarre,
ein
Joint
und
einer
frechen
Frisur
Морщины,
косяк
и
дерзкая
прическа,
Die
aussieht
als
hätt'
ein
Pferd
in
eure
Fresse
gefurzt
Которая
выглядит
так,
будто
лошадь
пернула
тебе
в
лицо.
Und
nach
sechs
langen
Jahren
kommt
der
Onkel
in
die
Szene
rein
И
вот,
спустя
шесть
долгих
лет,
дядя
возвращается
на
сцену,
Auf
einmal
will
es
keiner
mehr
gewesen
sein
Внезапно
все
открещиваются.
Bring
mir
deine
Mongo-Fraktion
Тащи
свою
шайку
даунов,
Und
die
Zeichen
stehen
auf
Abriss
- Konfrontation
И
знаки
указывают
на
снос
- конфронтацию.
Ihr
wollt
deutschen
Rap
zurück
ist
eine
Sonderration
Вы
хотите,
чтобы
немецкий
рэп
вернулся,
это
особая
порция,
Ihr
braucht
nur
noch
Onkel
Pillo,
das
ist
Kompensation
Вам
нужен
только
дядя
Пило,
это
компенсация.
Mann,
schau
dich
um,
keiner
kann's
so
machen
wie
ich
Чувиха,
оглянись,
никто
не
может
делать
это
так,
как
я,
Auch
nicht
mithilfe
von
Magie
oder
mit
Mathematik
Даже
с
помощью
магии
или
математики.
Wie
ihr
lebt
ist
so
'ne
Sache
für
sich
То,
как
ты
живешь
- это
отдельная
история,
Wenn
Kakerlaken
rauskommen
und
Когда
выползают
тараканы
и
Sagen:
"So
'n
Scheiß
mach'
ich
nicht
mit!"
Говорят:
"В
таком
дерьме
я
не
участвую!"
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Was
nicht
passt,
das
wird
passend
gemacht!"
"Что
не
подходит,
то
подгоним!"
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Mach
mir
nicht
auf
Gauner",
"Gauner
in
dei'm
Kinderzimmer"
"Не
строй
из
себя
бандита",
"Бандит
в
твоей
детской
комнате,"
Jeder
Verse
ist
ein
Gesetz,
jede
Hook
ist
wie
ein
[Minnesang
Каждый
куплет
- это
закон,
каждый
припев
- как
серенада,
Ich
liefer'
weiter
Bretter
ab,
so
wie
ein
Zimmermann
Я
продолжаю
выдавать
доски,
как
плотник,
Und
du
guckst
weiter
fleißig
Löffel
vor
dein'
Kindern
an
А
ты
продолжаешь
усердно
показывать
фокусы
своим
детям,
Löffel,
mit
den'
man
bei
"The
Taste"
nicht
gewinnen
kann
Фокусы,
с
которыми
на
"The
Taste"
не
победить.
Mann,
ich
bin
eine
schreibende
Maschine
Детка,
я
пишущая
машинка,
Schick
mir
dreißig
deiner
Riesen,
alle
breiter
als
wie
'n
Diesel
Пришли
мне
тридцать
своих
громил,
каждый
шире,
чем
дизель,
Gib
mir
fünf
Minuten
Zeit
mit
einem
Mic
in
der
Kabine
Дай
мне
пять
минут
с
микрофоном
в
кабинке,
Und
plötzlich
wirk'
ich
neben
ihnen
wie
ein
Haifisch
neben
Fliegen
И
внезапно
я
буду
выглядеть
рядом
с
ними,
как
акула
рядом
с
мухами.
Da
hilft
kein
Weinen
und
kein
Schreien,
kein
heimliches
Trainieren
Никакие
слёзы,
крики,
тайные
тренировки
не
помогут,
Bist
du
Feinde,
bleibst
du
Feind
und
gehst
heim
auf
allen
Vieren
Если
ты
враг,
то
останешься
врагом
и
уползешь
домой
на
четвереньках.
Ihr
seid
peinlich
wie
die
Beine
mitrasieren
Вы
такие
же
нелепые,
как
бритые
ноги,
Wie
fette
Frauen,
die
beim
Schuh
Anzieh'n
das
Gleichgewicht
verlieren
Как
толстые
бабы,
теряющие
равновесие,
когда
надевают
туфли.
Mann,
ich
brauch'
euer
Blitzlicht-Gewitter
nicht
Чувиха,
мне
не
нужна
ваша
вспышка,
Ich
komme
ausm
Pott,
hier
zählt
der
Glamour
und
der
Glitzer
nicht
Я
из
Рурской
области,
здесь
не
важен
гламур
и
блеск.
Plötzlich
werden
alle
zitterig
Внезапно
все
начинают
дрожать,
Weil
Rap
ist
wie
ein
Pitbull
ohne
Потому
что
рэп
- это
как
питбуль
без
Leine
- keiner
weiß,
wer
der
Besitzer
ist
Поводка
- никто
не
знает,
кто
хозяин.
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Was
nicht
passt,
das
wird
passend
gemacht!"
"Что
не
подходит,
то
подгоним!"
"Ein
Blatt
Papier,
ein
Stift
und
ein
Beat"
"Лист
бумаги,
ручка
и
бит,"
"Onkel
Pillo,
mein
Freund,
Onkel
Pillo,
mein
Freund"
"Дядя
Пило,
мой
друг,
дядя
Пило,
мой
друг,"
"Komm
in'
'en
Pott
und
wir
fucken
dich
ab"
"Приезжай
в
Рур,
мы
тебя
отымеем,"
"Mach
mir
nicht
auf
Gauner",
"Gauner
in
dei'm
Kinderzimmer"
"Не
строй
из
себя
бандита",
"Бандит
в
твоей
детской
комнате,"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oliver Pillath, Imran Abbas
Attention! Feel free to leave feedback.