Lyrics and translation Pillath - Rockstar

Rockstar

Guck, ich sitz' seit fünf Tagen, vier Nächten und drei Stunden
Seit vierundzwanzig Minuten und dreißig Sekunden
Dachte zehnmal, ich hätte gleich was gefunden
Aber ne, da fällt mir nix mehr ein zu euch Hunden
Über dich und deine Leute wird gelacht von hier bis Bangladesch
Mit Arbeitslosenquote schlimmer als beim Manta-Treff
Was ich mach', ist fortgeschritten, so wie Tantra-Sex
Ich ficke deine Frau vor deinen Augen, du sagst, "Danke, Chef!"
Pillath ist ein Schlingel der ganz schlimmen Sorte
Ich krieg' 'n Arschtritt, klopf' ich jemals an die Himmelspforte
Ich muss mich ändern und beginne morgen
Heute nenn' ich euch alle Hurensohn
Und sage dann, "Dann sind nur Worte!"
Ich hauche Hip-Hop wieder Leben ein wie'n Asthma-Spray
Wie klingt dein Autotune-Gejaule durch ein Gaffer-Tape?
Von Nestlé-Clusterflakes hin zu besten Nackensteaks
Ich heb' mein'n Arm, lass' das Mic fall'n und verlass' die Stage
Hundert Hater, die von draußen in mein Loft starr'n
Fick' sie alle wie ein Rockstar
Sprich schneller, meine Zeit ist kostbar
Ich bade in der Menge wie ein Rockstar
Sie lieben, wenn ich spitte, was sonst keiner kann
Wenn ich Bars um Bars schreibe wie von Geisterhand
Sie lieben mich, [?], Speis und Trank
Doch ich kann sie nicht versteh'n, als hätt' ich scheiß Empfang
Guck mal, Rapper werden hektisch jetzt und zweifeln an der Vaterschaft
Wenn sie 'n Kind bekomm'n, das plötzlich keine Haare hat
Ich hau' dir fester in die Schnauze als dein Vater macht
Bis ich Provision krieg' von Versicherung'n für Zahnersatz
Ich bin im Pott, hier ist 'n bisschen wie in Islamabad
Weniger Deutsche als in Deutschlands Nationalmannschaft
Bewaffnet mit 'ner Tube Gleitgel und Massagestab
Ficke ich Helene Fischer durch die lange Schlagernacht
Rapper reden so als stammen sie vom Paten ab
Tanzen danach im Café an, so wie Tatverdacht
Alle fragen, warum ihr so dicke Arme habt
Mit ein, zwei Spritzen geht das schneller als mit Magerquark
Aus meinem Mund kommt pure Genialität
Was dir Lappen aus dem Mund kommt, ist Genitalsekret
Guck mal, Regel Nummer eins ist, du redest mir nicht rein
Deutsche Panzer roll'n wieder, hier ist der lebende Beweis, ai
Hundert Hater, die von draußen in mein Loft starr'n
Fick' sie alle wie ein Rockstar
Sprich schneller, meine Zeit ist kostbar
Ich bade in der Menge wie ein Rockstar
Sie lieben, wenn ich spitte, was sonst keiner kann
Wenn ich Bars um Bars schreibe wie von Geisterhand
Sie lieben mich, [?], Speis und Trank
Doch ich kann sie nicht versteh'n, als hätt' ich scheiß Empfang
Du kommst nach'm langen Tag nach Haus
Und deine Hurenfrau massiert dein'n Nacken
Doch dir fällt auf, dass ein, zwei Dinge hier nicht wirklich passen
Wie, warum fehlt vom Gleitgel eine vierte Flasche
Und warum ist dein Kopfkissen vollgeschmiert mit Kacke
Egal, wie sehr ich will, ich kann's nicht wirklich lassen
Mein Arm holt einfach aus, seh' ich einen rasierten Nacken
Wenig Konkurrenz und noch weniger Schlaf
Das ist P-doppel-L-A-T zu dem H, ah
Hundert Hater, die von draußen in mein Loft starr'n
Fick' sie alle wie ein Rockstar
Sprich schneller, meine Zeit ist kostbar
Ich bade in der Menge wie ein Rockstar
Sie lieben, wenn ich spitte, was sonst keiner kann
Wenn ich Bars um Bars schreibe wie von Geisterhand
Sie lieben mich, [?], Speis und Trank
Doch ich kann sie nicht versteh'n, als hätt' ich scheiß Empfang

Рок-звезда

Смотри, я сижу уже пять дней, четыре ночи и три часа,
Двадцать четыре минуты и тридцать секунд.
Десять раз думал, что вот-вот что-то придумал,
Но нет, ничего не лезет мне на ум про вас, шавок.
Над тобой и твоими корешами ржут отсюда и до самого Бангладеш.
С уровнем безработицы хуже, чем на сходке владельцев Opel Manta.
То, что делаю я, - высший пилотаж, как тантрический секс.
Я трахаю твою бабу у тебя на глазах, а ты такой: "Спасибо, шеф!".
Pillath - тот еще проказник, из хулиганов хулиган.
Если я и постучусь в райские врата, получу пинка под зад.
Мне надо меняться, и я начну прямо завтра.
А сегодня я назову вас всех сукиными детьми,
А потом скажу: "Да это ж просто слова!".
Я вдохну в хип-хоп новую жизнь, как ингалятор от астмы.
Как прозвучит твое аутотюновое мычание сквозь армированный скотч?
От хлопьев Nestle Clusters до отбивных стейков.
Я поднимаю руку, бросаю микрофон и ухожу со сцены.
Сотня хейтеров пялятся на мой лофт снаружи.
Я всех их поимею, как рок-звезда!
Говорю быстрее, мое время дорогого стоит.
Я купаюсь в толпе, как рок-звезда!
Им нравится, когда я читаю то, что больше никто не может.
Когда строчу панчи один за другим, словно по волшебству.
Они любят меня, [?], еду и выпивку.
Но я не могу их понять, как будто у меня хуевый прием.
Смотри, рэперы начинают нервничать и сомневаться в своем отцовстве,
Когда у них рождается ребенок, у которого внезапно нет волос.
Я врежу тебе по морде сильнее, чем твой отец.
Пока не получу комиссионные от страховых компаний за протезы зубов.
Я в деле, здесь как в Исламабаде,
Немцев меньше, чем в сборной Германии по футболу.
Вооруженный тюбиком смазки и массажером,
Я трахаю Хелен Фишер всю долгую ночь шлягеров.
Рэперы болтают так, будто они родственники Крестного отца,
А потом танцуют в кафе, как будто под подозрением.
Все спрашивают, почему у вас такие накачанные руки.
С парой уколов это происходит быстрее, чем с обезжиренным творогом.
Из моих уст льется чистый гений,
А то, что несет твоя пасть, - это генитальный секрет.
Смотри, правило номер один: ты меня не перебиваешь.
Немецкие танки снова на ходу, вот живое доказательство, эй!
Сотня хейтеров пялятся на мой лофт снаружи.
Я всех их поимею, как рок-звезда!
Говорю быстрее, мое время дорогого стоит.
Я купаюсь в толпе, как рок-звезда!
Им нравится, когда я читаю то, что больше никто не может.
Когда строчу панчи один за другим, словно по волшебству.
Они любят меня, [?], еду и выпивку.
Но я не могу их понять, как будто у меня хуевый прием.
Ты приходишь домой после долгого дня,
И твоя шлюховатая жена массирует тебе шею.
Но ты замечаешь, что одна-две вещи здесь не сходятся.
Например, почему не хватает целой бутылки смазки?
И почему твоя подушка вся измазана говном?
Как бы я ни старался, я не могу остановиться.
Моя рука сама тянется, как только я вижу бритую голову.
Мало конкуренции и еще меньше сна.
Это Пи-два-Эль-А-Ти к ХА, а!
Сотня хейтеров пялятся на мой лофт снаружи.
Я всех их поимею, как рок-звезда!
Говорю быстрее, мое время дорогого стоит.
Я купаюсь в толпе, как рок-звезда!
Им нравится, когда я читаю то, что больше никто не может.
Когда строчу панчи один за другим, словно по волшебству.
Они любят меня, [?], еду и выпивку.
Но я не могу их понять, как будто у меня хуевый прием.