Lyrics and translation Pilot - Running Water - 2003 Remastered Version

Running Water - 2003 Remastered Version

Проточная вода - Ремастированная версия 2003 года

Running water

Проточная вода,

Can't you tell me where you go

Не можешь ли ты мне сказать, куда ты течёшь?

Running water

Проточная вода,

I'm not old enough to know

Я недостаточно стар, чтобы знать.

But I believe in what is often told

Но я верю в то, что часто говорят,

That all the glitters is not gold

Что не всё то золото, что блестит.

Oh no, oh no

О нет, о нет.

Running water

Проточная вода,

Can't you tell me where you go

Не можешь ли ты мне сказать, куда ты течёшь?

Running water

Проточная вода,

I'm not old enough to know

Я недостаточно стар, чтобы знать.

And I know that people break your heart

И я знаю, что люди разбивают тебе сердце,

They run you down before you start

Они уничтожают тебя ещё до того, как ты начнёшь.

Oh no, oh no

О нет, о нет.

So can you tell me why your life goes on

Так скажи мне, почему твоя жизнь продолжается?

Is it yourself that you run from

Это от себя ты бежишь?

Oh no, oh no

О нет, о нет.

Rate the translation

Writer(s): Stan Getz

Album

A's, B's And Rarities

date of release

06-12-2004

1 Lady Luck
2 The Mover
3 High Into the Sky
4 Magic - 2003 Remastered Version
5 Steps - 2003 Remastered Version
6 Penny In My Pocket - 2003 Remastered Version
7 Canada - 2003 Remastered Version
8 First After Me - 2003 Remastered Version
9 Running Water - 2003 Remastered Version
10 Dear Artist
11 Sooner Or Later - 2003 Remastered Version
12 Are You In Love? - 2003 Remastered Version
13 Don't Speak Loudly
14 Just A Smile - 2003 Remastered Version
15 Do Me Good
16 Call Me Round - 2003 Remastered Version
17 Never Give Up
18 January - 2003 Remastered Version
19 Just Let Me Be
20 You're My No. 1 - 2003 Remastered Version

More albums