Lyrics and translation Pilot Touhill - Good Morning

Good Morning

When the sun beats through my window
And a new day begins
Well I greet each and every sunray
Another day I can be thankful for each breath I take
Oh life's just one big bouquet
And there's a sparrow upon the rooftop singing every day
And he's always got a story to tell

Come on now and twist and roll
Grab that lighter, well burn one slow
We'll chase our troubles away yeah
Come on now and twist and roll
Free your mind, free your soul
We'll chase our troubles away
Cause every day
Is a good good morning oh yeah, oh yeah

And you're a good one
What a beauty I'm so happy to be
Lying in this bed with you
Senorita
You're my weakness
But I just gotta say
I'm crazy 'bout the things that you do
I'm gonna take my little boat out on the deep salt water
And try and find a wave again

Come on now and twist and roll
Grab that lighter we'll burn one slow
We'll chase our troubles away yeah
Come on now and twist and roll
Free your mind, free your soul
We'll chase our troubles away
Cause every day
Is a good good morning oh yeah, oh yeah

Come on let's burn one nice and slow
Cause we ain't got nowhere to go so
Why don't we waste it away
Cause i've got nothin on my mind
I'm just hopin we can find us a cool spot in the shade
See I woke up feeling good today and I
Finally chased my blues away so
What more can I say

Come on now and twist and roll
Free your mind, free your soul
We'll chase our troubles away
Cause every day
Is a good good morning oh yeah
Oh yeah

Bonjour

Quand le soleil frappe ma fenêtre
Et qu'une nouvelle journée commence
Eh bien, je salue chaque rayon de soleil
Un autre jour pour lequel je peux être reconnaissant pour chaque souffle que je prends
Oh, la vie n'est qu'un grand bouquet
Et il y a un moineau sur le toit qui chante chaque jour
Et il a toujours une histoire à raconter

Viens maintenant et tourne et roule
Prends ce briquet, on en brûlera un lentement
On chassera nos soucis, ouais
Viens maintenant et tourne et roule
Libère ton esprit, libère ton âme
On chassera nos soucis
Parce que chaque jour
C'est un bon, bon matin, oh ouais, oh ouais

Et tu es une bonne
Quelle beauté, je suis tellement heureux d'être
Allongé dans ce lit avec toi
Señorita
Tu es ma faiblesse
Mais je dois juste dire
Je suis fou de ce que tu fais
Je vais prendre mon petit bateau et sortir sur l'eau salée
Et essayer de trouver une vague à nouveau

Viens maintenant et tourne et roule
Prends ce briquet, on en brûlera un lentement
On chassera nos soucis, ouais
Viens maintenant et tourne et roule
Libère ton esprit, libère ton âme
On chassera nos soucis
Parce que chaque jour
C'est un bon, bon matin, oh ouais, oh ouais

Viens, on en brûle un lentement
Parce qu'on n'a nulle part où aller donc
Pourquoi ne pas le gaspiller
Parce que je n'ai rien à l'esprit
J'espère juste qu'on pourra trouver un coin cool à l'ombre
Tu vois, je me suis réveillé en me sentant bien aujourd'hui et j'ai
Finalement chassé mon blues donc
Que puis-je dire de plus

Viens maintenant et tourne et roule
Libère ton esprit, libère ton âme
On chassera nos soucis
Parce que chaque jour
C'est un bon, bon matin, oh ouais
Oh ouais