Lyrics and translation Pilson - Ganas

Ganas

Dice que lo nuestro no tiene sentido es solo sex,
Y como no va a tener sentido el placer,
Deja a un lado la timidez te lo voy a hacer,
Me lo vas a hacer.

Bebé yo tengo la necesidad,
De hacerlo como en la primera vez,
Por ello me da la curiosidad,
Si también tienes ganas, Si tienes ganas, ven dímelo.

Si estamos deseando hacerlo déjate de novelas,
Ni de venir con el cuento, me quiera o no me quiera.
Lo nuestro es cuerpo con cuerpo en sabanas de franela,
Primero haciéndolo lento, luego duro "ay quien pueda".
Hacerte el amor como yo hoy siento que llego al paraíso,
Dentro de un octavo piso,
Acariciar toda tu piel mientras agarró tu pelo liso,
Dame ya un segundo aviso.
Sé que solo andas buscando un buen hombre,
Pero la tentación te provoca y
También piensas en mi nombre, mi nombre.

Bebé yo tengo la necesidad,
De hacerlo como en la primera vez,
Por ello me da la curiosidad,
Si también tienes ganas, Si tienes ganas, ven dímelo.
Bebé yo tengo la necesidad,
De hacerlo como en la primera vez,
Por ello me da la curiosidad,
Si también tienes ganas, Si tienes ganas, ven dímelo.

Ella es sensual, demasiado sensual, tiene un flow que es to criminal,
Luce clase en su caminar, y no la dejan de mirar.
Solo dime donde nos vemos, para ver si nos convencemos,
De que somos tal para cual, cada quien con sus más y sus menos.

Pensando en ti, piensas en mí,
Que repitamos una noche loca por Madrid,
Pensando en ti, piensas en mí,
En la postura que te toca mami down on me,

Dice que lo nuestro no tiene sentido es solo sex,
Y como no va a tener sentido el placer,
Deja a un lado la timidez te lo voy a hacer,
Me lo vas a hacer.

Bebé yo tengo la necesidad,
De hacerlo como en la primera vez,
Por ello me da la curiosidad,
Si también tienes ganas, Si tienes ganas, ven dímelo.
Bebé yo tengo la necesidad,
De hacerlo como en la primera vez,
Por ello me da la curiosidad,
Si también tienes ganas, Si tienes ganas, ven dímelo.

Envie

Tu dis que ce que nous avons n'a aucun sens, c'est juste du sexe,
Et comment cela n'aurait-il pas de sens, le plaisir,
Laisse de côté ta timidité, je vais te le faire,
Tu vas me le faire.

Bébé, j'ai besoin,
De le faire comme la première fois,
C'est pourquoi je suis curieux,
Si tu en as aussi envie, Si tu en as envie, viens me le dire.

Si nous avons envie de le faire, arrête de raconter des histoires,
Ni de venir avec cette histoire, de m'aimer ou pas.
Le nôtre, c'est corps à corps sur des draps de flanelle,
D'abord lentement, puis fort "ah qui peut".
Faire l'amour comme je le sens aujourd'hui, c'est comme arriver au paradis,
Dans un huitième étage,
Caresser toute ta peau pendant que je tiens tes cheveux lisses,
Donne-moi déjà un deuxième avertissement.
Je sais que tu cherches juste un bon homme,
Mais la tentation te provoque et
Tu penses aussi à mon nom, mon nom.

Bébé, j'ai besoin,
De le faire comme la première fois,
C'est pourquoi je suis curieux,
Si tu en as aussi envie, Si tu en as envie, viens me le dire.
Bébé, j'ai besoin,
De le faire comme la première fois,
C'est pourquoi je suis curieux,
Si tu en as aussi envie, Si tu en as envie, viens me le dire.

Elle est sensuelle, trop sensuelle, elle a un flow qui est totalement criminel,
Elle a de la classe dans sa démarche, et on ne cesse de la regarder.
Dis-moi juste où on se voit, pour voir si on se convainc,
Que nous sommes faits l'un pour l'autre, chacun avec ses plus et ses moins.

Je pense à toi, tu penses à moi,
Que l'on recommence une nuit folle à Madrid,
Je pense à toi, tu penses à moi,
Dans la position qui te revient, maman, sur moi,

Tu dis que ce que nous avons n'a aucun sens, c'est juste du sexe,
Et comment cela n'aurait-il pas de sens, le plaisir,
Laisse de côté ta timidité, je vais te le faire,
Tu vas me le faire.

Bébé, j'ai besoin,
De le faire comme la première fois,
C'est pourquoi je suis curieux,
Si tu en as aussi envie, Si tu en as envie, viens me le dire.
Bébé, j'ai besoin,
De le faire comme la première fois,
C'est pourquoi je suis curieux,
Si tu en as aussi envie, Si tu en as envie, viens me le dire.