Pim - Sugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pim - Sugar




Sugar
Sucre
I-i-it's Pim
C'est Pim
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Are you looking for a treat baby
Cherches-tu un petit plaisir mon cœur
Some sweet-ass candy between your teeth
Un bonbon sucré entre tes dents
Are you looking for something tasty
Cherches-tu quelque chose de savoureux
Zip it, take my hand and follow me
Ferme-la, prends ma main et suis-moi
All the others waste it
Tous les autres le gâchent
But they're tasteless and they're crazy
Mais ils sont fades et fous
They see candy stores and raid 'em
Ils voient des confiseries et les pillent
So they don't get what I've been saving (nah)
Alors ils n'obtiennent pas ce que j'ai gardé (non)
I'm sure that you won't hate it
Je suis sûr que tu ne détesteras pas
The flavor can you taste it
La saveur, tu peux la goûter
I can see it in your face (yeah)
Je peux le voir sur ton visage (ouais)
I got what you've been chasing
J'ai ce que tu recherches
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need (What you need, yeah)
J'ai ce qu'il te faut (Ce qu'il te faut, ouais)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
If you search all around for that sweet shit
Si tu cherches partout cette douceur
You better make sure you can handle it
Assure-toi que tu peux la gérer
Hard candy can knock your teeth in
Les bonbons durs peuvent te faire perdre des dents
Hard to get candy, yeah, I'm teasing
Des bonbons difficiles à obtenir, ouais, je te taquine
If it's hard to get candy it ain't easy
Si c'est un bonbon difficile à obtenir, ce n'est pas facile
But it'll get you pleading
Mais ça te fera supplier
And dreaming all about me
Et rêver de moi
'Cause the hardest candy is the sweetest
Parce que les bonbons les plus durs sont les plus sucrés
I'm sure that you won't hate it
Je suis sûr que tu ne détesteras pas
The flavor can you taste it
La saveur, tu peux la goûter
I can see it in your face (yeah)
Je peux le voir sur ton visage (ouais)
I got what you've been chasing
J'ai ce que tu recherches
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need (What you need, yeah)
J'ai ce qu'il te faut (Ce qu'il te faut, ouais)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
I got, I got, what you need and
J'ai, j'ai, ce qu'il te faut et
I got, I got, something sweet (yeah)
J'ai, j'ai, quelque chose de sucré (ouais)
I got, I got. I got you leaking and
J'ai, j'ai, je te fais couler et
I got, I got, you overheating
J'ai, j'ai, tu surchauffes
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need (What you need, what you need, yeah)
J'ai ce qu'il te faut (Ce qu'il te faut, ce qu'il te faut, ouais)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got some sugar for you (Yeah, I got some for you)
J'ai du sucre pour toi (Ouais, j'en ai pour toi)
Boy do you want some sugar? (Do you want some sugar)
Bébé, tu veux du sucre ? (Tu veux du sucre)
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut





Writer(s): Pim Janssen

Pim - Sugar - Single
Album
Sugar - Single
date of release
14-02-2019

1 Sugar


Attention! Feel free to leave feedback.