Lyrics and translation Pimf - Stress

Stress

(L-L-L-Lagunenstyles)
Diese Welt ist voller Negativität
Kaputte Köpfe ham' immer extremere Ideen
Und ich wünsche mir ich könnte jeden verstehen
Doch ich sehe auf eurer Agenda nur egoistische Themen
Ich will euch nichtmal auf 'ner Gegendemo seh'n
So als wär ich selbst nicht gegen das System
So als wär allein Angela unser Problem
Aber Politik heißt Deutschrapper geh'n ihr aus dem Weg
Hip Hop-Szene sind nur Cheerleader und Quarterbacks
Zu viele Stereotypen sind ein Erfolgsrezept
Es erfordert jetzt ein bisschen mehr contious Rap
In dem auch Feminismus neben den cojones steckt
Es ist nichts besonderes, sie reden um den heißen Brei
Wie kann Meinungsfreiheit so scheiße sein?
Als wüsste Sido nicht, wie wertvoll seine Worte sind
Und wie viel uns schon an die böse Macht verloren ging'n

Sag' mir ist die Welt gut, oder ist die Welt schlecht?
Ist es mein Weg, oder ist es mein Recht?
Ist es meine Haut, oder ist es mein Geschlecht?
Es ist alles, aber sicher kein Stress
Sag' mir ist die Welt gut, oder ist die Welt schlecht?
Ist es mein Weg, oder ist es mein Recht?
Ist es meine Haut, oder ist es mein Geschlecht?
Es ist alles, aber sicher kein Stress

Sag' mir ist Die Welt gut?
Oder ist die Welt schlecht?
Ist es mein Weg?
Oder ist es mein Recht?

Yeah, sag' mir ist die Welt gut, oder ist die Welt schlecht?
Ist es mein Weg, oder ist es mein Recht?
Ist es meine Haut, oder ist es mein Geschlecht?
Es ist alles, aber sicher kein Stress

Stress

(L-L-L-Lagunenstyles)
Ce monde est rempli de négativité
Les esprits brisés ont des idées de plus en plus extrêmes
Et j'aimerais pouvoir comprendre tout le monde
Mais je ne vois sur ton agenda que des sujets égoïstes
Je ne veux même pas te voir sur une contre-manifestation
Comme si j'étais moi-même pas contre le système
Comme si Angela était notre seul problème
Mais la politique signifie que les rappeurs allemands l'évitent
La scène hip-hop n'est que des cheerleaders et des quarterbacks
Trop de stéréotypes sont une recette pour le succès
Il faut maintenant un peu plus de rap conscient
Où le féminisme est aussi important que les couilles
Ce n'est rien de spécial, ils parlent autour du pot
Comment la liberté d'expression peut-elle être aussi merdique ?
Comme si Sido ne savait pas à quel point ses mots sont précieux
Et combien de choses nous avons déjà perdues à cause du mauvais pouvoir

Dis-moi, le monde est-il bon ou le monde est-il mauvais ?
Est-ce mon chemin ou est-ce mon droit ?
Est-ce ma peau ou est-ce mon sexe ?
Tout ça, mais certainement pas du stress
Dis-moi, le monde est-il bon ou le monde est-il mauvais ?
Est-ce mon chemin ou est-ce mon droit ?
Est-ce ma peau ou est-ce mon sexe ?
Tout ça, mais certainement pas du stress

Dis-moi, le monde est-il bon ?
Ou le monde est-il mauvais ?
Est-ce mon chemin ?
Ou est-ce mon droit ?

Ouais, dis-moi, le monde est-il bon ou le monde est-il mauvais ?
Est-ce mon chemin ou est-ce mon droit ?
Est-ce ma peau ou est-ce mon sexe ?
Tout ça, mais certainement pas du stress