Pimp C - I Know U Strapped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pimp C - I Know U Strapped




I Know U Strapped
Je Sais Que T'es Armé
I know ya strapped
Je sais que t'es armé
But you cowards like to play hard
Mais vous les lâches, vous aimez faire les durs
But knowing that you don't wanna catch a murder charge
Mais vous savez que vous voulez pas finir accusés de meurtre
See niggaz like to get full of dat weed and liquor
Ouais les négros aiment se bourrer la gueule avec de la weed et de l'alcool
Snort a line in you mind now you'se a killa
Tu te tapes une trace, et dans ta tête t'es un tueur
Sweet Jones Story
L'histoire de Sweet Jones
Know what I'm talking bout?
Tu vois ce que je veux dire ?
P-I-M-P
P-I-M-P
I know you strapped, but you still a fucking bitch nigga
Je sais que t'es armé, mais t'es toujours une sale petite pute
Ya talkin' bumpkin cause I know you ain't shit nigga
Tu parles pour rien dire parce que je sais que t'es qu'une merde
And if you don't shut the fuck up, you'll get hit nigga
Et si tu fermes pas ta gueule, tu vas prendre cher
And we'll put seven in your stomach through yo Hilfiger
On va te mettre sept balles dans le ventre à travers ton Hilfiger
I went to Dallas and some bitches tried to test me
J'étais à Dallas et des putes ont essayé de me tester
But my nuts too big to let a pussy niggga check me
Mais j'ai les couilles trop grosses pour laisser une salope me manquer de respect
And I ain't laugh, bitch niggaz don't disrespect me
Et j'ai pas rigolé, les salopes me manquent pas de respect
You shoulda killed me, bitch the first day that you met me
Tu aurais me tuer, salope, le premier jour tu m'as rencontré
I know ya strapped
Je sais que t'es armé
But you cowards like to play hard
Mais vous les lâches, vous aimez faire les durs
But knowing that you don't wanna catch a murder charge
Mais vous savez que vous voulez pas finir accusés de meurtre
See niggaz like to get full of dat weed and liquor
Ouais les négros aiment se bourrer la gueule avec de la weed et de l'alcool
Snort a line in you mind now you a killa
Tu te tapes une trace, et dans ta tête t'es un tueur
I told you nigga I don't fuck wit no paid route
Je t'avais dit, négro, je fais pas affaire aux arnaqueurs
When I was young that nigga fucked me out some paper dude
Quand j'étais jeune, ce négro m'a arnaqué
But to call him to the studio that wasn't cross
Mais l'appeler au studio, c'était pas la mort
But bitch you almost got your homeboy broke off
Mais salope, t'as failli faire plumer ton pote
Cause Uncle Paul was gonna hit it from the front door
Parce qu'Oncle Paul allait tout prendre d'assaut
The whole time I had my eyes on this yellow hoe
Pendant tout ce temps, j'avais les yeux rivés sur cette poulette
Tryin' to talk like an O.G., better shut up
Qui essayait de parler comme une meuf de la rue, elle ferait mieux de la fermer
Before you get you and your homeboys whipped up
Avant qu'on vous fouette, toi et tes potes
I know ya strapped
Je sais que t'es armé
But you cowards like to play hard
Mais vous les lâches, vous aimez faire les durs
But knowing that you don't wanna catch a murder charge
Mais vous savez que vous voulez pas finir accusés de meurtre
See niggaz like to get full of dat weed and liquor
Ouais les négros aiment se bourrer la gueule avec de la weed et de l'alcool
Snort a line in you mind now you a killa
Tu te tapes une trace, et dans ta tête t'es un tueur
The next night I'm at the kitchen makin' hits and ends
Le lendemain soir, j'étais au studio à bosser
I see some niggaz drivin' funny in a square-like Benz
J'ai vu des négros conduire bizarrement dans une vieille Benz
And showin' nothing but that bitch that put me in the cross
Et ils montraient que cette salope qui m'a mis dans la merde
The first line in my mind was to pick him off
La première chose que j'ai pensé, c'est de l'éliminer
I said fuck him let's go do it, yeah let's let him talk
J'ai dit on s'en fout, allons-y, ouais laissons-le parler
But if that bitch gon' pull his pistol we gon' kill him off
Mais si cette salope sort son flingue, on le bute
I told that girl what this mafia's like bitch
J'ai dit à cette pétasse comment la mafia fonctionne
And if you ever try it it's gon' be repercussions across this bitch
Et si tu essaies quoi que ce soit, il y aura des répercussions
I know ya strapped
Je sais que t'es armé
But you cowards like to play hard
Mais vous les lâches, vous aimez faire les durs
But knowing that you don't wanna catch a murder charge
Mais vous savez que vous voulez pas finir accusés de meurtre
See niggaz like to get full of dat weed and liquor
Ouais les négros aiment se bourrer la gueule avec de la weed et de l'alcool
Snort a line in you mind now you a killa
Tu te tapes une trace, et dans ta tête t'es un tueur
You niggaz week so you call Houston for the hit
Vous êtes faibles alors vous appelez Houston pour faire le sale boulot
But didn't know that we got gangsta niggaz all over this bitch
Mais vous ne saviez pas qu'on avait des vrais gangsters partout ici
So now you bitches gotta deal with the King hoe
Alors maintenant vous devez gérer le Roi, salopes
Cause you done call it three times, we just can't let that go
Parce que vous l'avez appelé trois fois, on ne peut pas laisser passer ça
And to that forty-two pocket and my precious momma
Et pour ce flingue calibre .42 et ma précieuse maman
? Its bitches for life you feel the drama
? C'est des putes à vie tu sens le drame
They gon' bring you to the center for that gun-shot drama
Elles vont t'amener au centre pour ce drame de coups de feu
You could get hit in your Bentley or your Impala
Tu pourrais te faire tirer dessus dans ta Bentley ou ton Impala
I know ya strapped [screwed & chopped]
Je sais que t'es armé [ralenti et coupé]
But you cowards like to play hard
Mais vous les lâches, vous aimez faire les durs
But knowing that you don't wanna catch a murder charge
Mais vous savez que vous voulez pas finir accusés de meurtre
See niggaz like to get full of dat weed and liquor
Ouais les négros aiment se bourrer la gueule avec de la weed et de l'alcool
Snort a line in you mind now you a killa
Tu te tapes une trace, et dans ta tête t'es un tueur
You ain't no gangsta nigga
T'es pas un gangster
Fucker ass nigga
Espéce de trou du cul
You ain't slappin' nothing here junior
T'es personne ici, petit
Better get your mind right bitch
T'as intérêt à changer d'attitude, salope
Dedicated to all you old stiff daddy ass niggaz
Dédié à tous ces vieux négros ringards
When you shoulda known not to fuck with me bitch [screwed & chopped]
Alors que tu aurais savoir qu'il ne fallait pas me chercher, salope [ralenti et coupé]
I'm a put it dead on yo ass when it which
Je vais te le faire payer cher quand ce sera le moment
What happenin' my brother?
Qu'est-ce qui lui est arrivé à ton pote ?
He was layin' there shaking and bleeding like a mother fucker
Il était allongé là, en train de trembler et de saigner comme un porc
All you Tupac-ass wanna-be niggaz
Tous ces négros qui veulent ressembler à Tupac
Get your brains blew out on your dashboard bitch
Vous allez vous faire exploser la cervelle sur votre tableau de bord, bande de salopes
Goin' down
On y va
Sweet Jones
Sweet Jones
Platinum bitch!
Platine, salope !





Writer(s): Butler Chad L, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.