Lyrics and translation Pimp Flaco - Los Buenos Siempre Ganan

Los Buenos Siempre Ganan

Soy el rey del Trap,
Mi vecina me lo dijo ayer,
No sé si es verdad,
La corona no me deja ver.
Yo sé muy bien que estoy guapo
Y ready pa' salir sin mirarme al espejo,
No me tendría que morir ni de cáncer ni sida
Y menos de viejo.
Quiero coger ese tren, que me saque de aquí
Que me lleve bien lejos,
Yo tengo esto, lo otro y un poco eso,
No sé no me quejo.
Respetando el game loco, ¿cómo no?
Prendiéndolo como pirómano,
Ganando en un día lo que tú en un mes,
Me he tenido que hacer hasta autónomo.
Vosotros sóis gángsters, nosotros no,
No hemos matado a nadie en un sótano,
Si estás esperando que pare o lo deje,
Mejor siéntate, ponte cómodo.
A ti te dio con la varita, a mi con la extensible,
Por eso no rezo,
Si empiezo a decir lo que m'ha hecho el de arriba
No acabo, por eso no empiezo.
Todo este juego me aburre,
Me enseñan los dientes mientras yo bostezo,
Sé que duele que te quiten el puesto
En dos días por eso les dejo.
Quieren que tire la toalla
Pero no la tiro ni cuando me seco,
Si te haces amigo de coca y de raya
La vida te pierde el respeto.
Si vas a tirarme intenta que sea con
Buenas barras o si no tate' quieto,
Pa' mi esto es un juego, yo le llamo teto,
Raperos se agachan y yo se la.
Yo tengo miedo a tener miedo,
La cárcel del agua es el hielo,
Tengo barras pa' dejarte bien low,
Y tres niñas que me bailan dembow.
Soy el Flaco, soy el rey, soy el boss,
Codeína es flameado de Moe,
He ganado venga hasta luego.

Les Bons Gagnent Toujours

Je suis le roi du Trap,
Ma voisine me l'a dit hier,
Je ne sais pas si c'est vrai,
La couronne ne me laisse pas voir.
Je sais très bien que je suis beau
Et prêt à sortir sans me regarder dans le miroir,
Je ne devrais pas mourir ni du cancer ni du sida
Et encore moins de vieillesse.
Je veux prendre ce train qui me fera sortir d'ici
Qui m'emmènera très loin,
J'ai ça, ça et un peu de ça,
Je ne sais pas, je ne me plains pas.
Respecter le jeu, mec, comment ne pas le faire ?
Le prendre comme un pyromane,
Gagner en un jour ce que tu gagnes en un mois,
J'ai dû devenir indépendant.
Vous êtes des gangsters, nous non,
On n'a tué personne dans un sous-sol,
Si tu attends que j'arrête ou que j'abandonne,
Mieux vaut t'asseoir, être à l'aise.
Tu as été touché par la baguette magique, moi par la rallonge,
C'est pour ça que je ne prie pas,
Si je commence à dire ce que celui d'en haut m'a fait
Je ne finirai pas, c'est pour ça que je ne commence pas.
Tout ce jeu m'ennuie,
Ils me montrent les dents pendant que je bâille,
Je sais que ça fait mal de se faire prendre sa place
En deux jours, c'est pour ça que je les laisse.
Ils veulent que je jette l'éponge
Mais je ne la jette pas même quand je me sèche,
Si tu deviens ami avec la coca et la poudre blanche
La vie te perd le respect.
Si tu vas me tirer dessus, essaie de le faire avec
De bonnes barres ou sinon tais-toi,
Pour moi, c'est un jeu, je l'appelle le "teto",
Les rappeurs se baissent et je les baise.
J'ai peur d'avoir peur,
La prison de l'eau est la glace,
J'ai des barres pour te laisser bien low,
Et trois filles qui me dansent du dembow.
Je suis le Flaco, je suis le roi, je suis le boss,
La codéine, c'est la flamme de Moe,
J'ai gagné, allez, à plus tard.