Pimp Flaco - Puto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pimp Flaco - Puto




Puto
Salaud
Hey
Oye
Estais criticando pero no haceis na'
Vous critiquez, mais vous ne faites rien.
Pa' mi lo que diga' e' una mierda pincha' en un palo
Pour moi, ce que vous dites est de la merde.
Colega a mi eto' me da igual
Mec, ça m'est égal.
Vuestro' comentario' son risa al final
Vos commentaires, c'est juste de la rigolade.
Mira esa puta que freca' que va
Regarde cette salope qui se déhanche.
Me molan sus pintas le daba en verda'
J'aime ses fringues, je lui mettrais une branlée.
Tiene toda la cara de estar mal folla'
Elle a la tronche d'une fille qui veut se faire baiser.
En serio es tu novia?, presentamela
C'est vraiment ta copine ? Présente-la moi.
Estais tos' los tontos diciendo lila
Vous êtes tous des cons qui disent des bêtises.
Os falta un poquillo personalida'
Vous manquez un peu de personnalité.
Tu puedes subir
Tu peux monter
Pero hay que suda
Mais il faut suer
En la vida no existe la casualidad
Dans la vie, il n'y a pas de hasard
Me pregunta la poli si se donde esta'
La police me demande si je sais elle est.
Me pide la calle, tu piso y portal
Elle me demande la rue, ton appartement et ton immeuble.
Y en verda' lo se to'
Et en vrai, je sais tout.
Pero no digo na'
Mais je ne dis rien.
Por que pa' eso' chivato' yo nunca se na'
Parce que pour ça, être un balance, je ne sais jamais rien.
Puto
Salaud
No olvides que tu vida vale poco
N'oublie pas que ta vie ne vaut pas grand-chose.
Un tonto con un palo te abre el coco
Un con avec un bâton te fend la tête.
Se perdona renacuajo no a lo' sapo
On pardonne à un têtard, pas à un crapaud.
En la calle nadie quiere a lo' chivato'
Dans la rue, personne n'aime les balances.
No olvides que tu vida vale poco
N'oublie pas que ta vie ne vaut pas grand-chose.
Que seas un retrasao' no es que este' loco
Être un retardé ne veut pas dire être fou.
Que tu no tienes siete no ere' un gato
Tu n'as pas sept vies, tu n'es pas un chat.
Que a la primera que te den te dan por saco
La première fois qu'on te frappe, c'est dans le sac.
Que no ere' alcapone puto subnormal
Tu n'es pas Al Capone, salaud, tu es un idiot.
Que aqui nadie e' gangster despierta chaval
Ici, personne n'est un gangster, réveille-toi mon pote.
Tu puedes mover kilo y gramo y tal
Tu peux déplacer des kilos et des grammes, c'est ça.
Pero luego al final ere' un jamon normal
Mais au final, tu es juste un jambon normal.
Las niñas se van al centro comercial
Les filles vont au centre commercial.
Se cogen las ropas mas cara al local
Elles prennent les vêtements les plus chers dans le magasin.
No llevan un duro pero eso da igual
Elles n'ont pas un sou, mais ça ne fait rien.
Porque forran el bolso con papel albal
Parce qu'elles tapissent leur sac avec du papier d'aluminium.
Aqui siempre nieva sin ser navida'
Ici, il neige toujours sans être Noël.
Aqui todos hablan bla bla bla bla
Ici, tout le monde parle bla bla bla bla.
Aqui habla to' dios sin saber la mita'
Ici, tout le monde parle sans savoir la moitié.
Y que te rompan la boca no mola verda'?
Et que tu te prennes une raclée, ça ne me plaît pas, hein ?
Puto
Salaud
Puto
Salaud
Puto
Salaud
Put puto
Salaud, salaud
Puto...
Salaud...






Attention! Feel free to leave feedback.