Lyrics and translation Pimp Flaco - Serán las Gafas

Serán las Gafas

Suéltame el beat, suéltamelo
Bueno es ser freak y no del montón
Bueno es el Pimp, mmm... bueno soy yo
Bueno, no sé, cállate maricón
Suéltame el beat, suéltamelo
Bueno es ser freak y no del montón
Bueno es el Pimp, mmm... bueno soy yo
Bueno, no sé, cállate maricón
Esos tienen miedo por una razón
Que les gano solo apretando un botón
Estoy poniendo queso, cazando al ratón
Y tú eres muy tonto y se nota un montón
A esos raperos les tiro el jabón
Les pongo tol' culo rojo Vodafone
Pa' tirarme beef apuntar dirección
Yo estoy más arriba, en otro escalón
Me siento muy solo, estoy jugando alone
Un uno y seis ceros hacen un millón
Y un pico y un tres hacen un corazón
Hermano, en la estrit nadie quiere al soplón
Si viene police solo di, "I don't know"
Lo que ganas en un mes, yo lo gano en un show
Hay nieve en la krakjaus para hacer snow
Digo, "¿Quién quiere polla?" Y todas dicen, "¡Yo! ¡yo!"
Y las cojo del pelo y juego al yo-yo
Ahora todos me copian, son un poco yo
Pero si los comparas, son un Pocoyó
Y digo, "Soy el mejor" Y to's dicen, "Ya, ya"
Porque empiezo a escupir y os tenéis que callar
Yo soy una estrella, solo se brillar
No soy la nueva ola, yo soy todo el mar
Y si me olvidas en agosto, tristeza de verano
No llevo reloj, no sé si es tarde o es temprano
Están diciendo mierda sobre mí esos gusanos, y...
Solo es porque les gano
Necesito más dinero, todo lo que quiero es caro
Y si quiero algo hasta que no lo tengo no paro
Esto es pa' los que están buscándose la vida, hermano
Están robando, currando, vendiendo y cobrando el paro
Y yo que sé, no es que sea guapo pero tengo encanto, y...
Sé que te encantan las mierdas que canto
Están diciéndome chorradas desde que me levanto, pero...
Estoy curao' de espanto
Llámame Pimp Flaco aka Ronaldo
Si pillo la bola me regateo tol' campo
(I'm in the fucking trap house)
(Fuck you, bitch)
Estoy haciendo milagros y no soy ningún santo
Y Pimp Gordo no mola, prefiero Pimp Flaco
Por eso vigilo mi peso
Ahora solo como Panorama, hermano
Con un poco e' tomate y queso
Las niñas más guapas se tiran del pelo
Se están pegando por mis besos
Yo solo hago lo que a mí me da la gana
Hermano, no me odies por eso
Suéltame el beat, suéltamelo
Bueno es ser freak y no del montón
Bueno es el Pimp, mmm... bueno soy yo
Bueno, no sé, cállate maricón
Suéltame el beat, suéltamelo
Bueno es ser freak y no del montón
Bueno es el Pimp, mmm... bueno soy yo
Bueno, no sé, cállate maricón

Serán las Gafas

Laisse-moi le beat, laisse-le moi
C'est bien d'être bizarre et pas comme tout le monde
C'est bien le Pimp, mmm... c'est moi
Bon, je ne sais pas, tais-toi, salope
Laisse-moi le beat, laisse-le moi
C'est bien d'être bizarre et pas comme tout le monde
C'est bien le Pimp, mmm... c'est moi
Bon, je ne sais pas, tais-toi, salope
Ils ont peur pour une raison
Que je les gagne juste en appuyant sur un bouton
Je mets du fromage, je chasse la souris
Et toi, tu es très bête et ça se voit beaucoup
Je lance du savon à ces rappeurs
Je leur mets tout le cul rouge Vodafone
Pour me lancer dans un beef, viser une direction
Je suis plus haut, sur une autre marche
Je me sens très seul, je joue seul
Un un et six zéros font un million
Et un bec et un trois font un cœur
Frère, dans la rue, personne ne veut de l'informateur
Si la police arrive, dis juste, "Je ne sais pas"
Ce que tu gagnes en un mois, je le gagne en un concert
Il y a de la neige à Krakau pour faire du snow
Je dis, "Qui veut la bite ?" Et toutes disent, "Moi ! moi !"
Et je les prends par les cheveux et je joue au yoyo
Maintenant, tout le monde me copie, ils sont un peu moi
Mais si tu les compares, ils sont un Pocoyo
Et je dis, "Je suis le meilleur" Et tout le monde dit, "Ouais, ouais"
Parce que je commence à cracher et vous devez vous taire
Je suis une étoile, je sais juste briller
Je ne suis pas la nouvelle vague, je suis toute la mer
Et si tu m'oublies en août, tristesse d'été
Je ne porte pas de montre, je ne sais pas s'il est tard ou tôt
Ils disent des conneries sur moi ces vers, et...
C'est juste parce que je les bats
J'ai besoin de plus d'argent, tout ce que je veux est cher
Et si je veux quelque chose, je ne m'arrête pas tant que je ne l'ai pas
C'est pour ceux qui se débrouillent, frère
Ils volent, travaillent, vendent et touchent les allocations
Et je ne sais pas, ce n'est pas que je sois beau mais j'ai du charme, et...
Je sais que tu aimes les conneries que je chante
Ils me disent des conneries depuis que je me lève, mais...
Je suis guéri de la peur
Appelle-moi Pimp Flaco aka Ronaldo
Si j'attrape le ballon, je dribble sur tout le terrain
(Je suis dans la putain de maison piège)
(Va te faire foutre, salope)
Je fais des miracles et je ne suis pas un saint
Et Pimp Gordo ne marche pas, je préfère Pimp Flaco
C'est pourquoi je surveille mon poids
Maintenant, je ne mange que du Panorama, frère
Avec un peu de tomate et de fromage
Les filles les plus belles se tirent les cheveux
Elles se battent pour mes baisers
Je fais juste ce qui me plaît
Frère, ne me hais pas pour ça
Laisse-moi le beat, laisse-le moi
C'est bien d'être bizarre et pas comme tout le monde
C'est bien le Pimp, mmm... c'est moi
Bon, je ne sais pas, tais-toi, salope
Laisse-moi le beat, laisse-le moi
C'est bien d'être bizarre et pas comme tout le monde
C'est bien le Pimp, mmm... c'est moi
Bon, je ne sais pas, tais-toi, salope