Pimp Flaco - ¿Te Gusta Conducir? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pimp Flaco - ¿Te Gusta Conducir?




¿Te Gusta Conducir?
Tu aimes conduire ?
Tengo todo lo que quiero, todo lo que necesito.
J'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin.
La ropa no tiene agujeros ya no le quitamos los pitos.
Les vêtements n'ont plus de trous, on ne leur enlève plus les bouts.
Siempre hago lo que yo quiero, música de todo tipo.
Je fais toujours ce que je veux, de la musique de tous les genres.
Yo te lo di todo loquito y cuando quiera te lo quito.
Je te l'ai donné tout, mon petit fou, et je te le reprendrai quand je le voudrai.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh 100 por 100.
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh, 100 pour 100.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh
Tengo todo lo que quiero, todo lo que necesito.
J'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin.
La ropa no tiene agujeros, ya no le quitamos los pitos.
Les vêtements n'ont plus de trous, on ne leur enlève plus les bouts.
Siempre hago lo que yo quiero, música de todo tipo.
Je fais toujours ce que je veux, de la musique de tous les genres.
Yo te lo di todo loquito y cuando quiera te lo quito.
Je te l'ai donné tout, mon petit fou, et je te le reprendrai quand je le voudrai.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh 100 por 100.
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh, 100 pour 100.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh
A vuelto a tirarme que novedad, sigue disparando que no me da.
Tu as recommencé à me tirer dessus, quelle nouveauté, continue à tirer, ça ne me fait rien.
No digas cosas que no son verdad y ven que te doy unas moneda.
Ne dis pas des choses qui ne sont pas vraies, et viens, je te donnerai quelques pièces.
A vuelto a tirarme que novedad, sigue disparando que no me da.
Tu as recommencé à me tirer dessus, quelle nouveauté, continue à tirer, ça ne me fait rien.
No digas cosas que no son verdad y ven que te doy unas moneda.
Ne dis pas des choses qui ne sont pas vraies, et viens, je te donnerai quelques pièces.
Ahora estoy lejo, ya ni me ves jo, te mando un beso jo.
Maintenant, je suis loin, tu ne me vois même plus, je t'envoie un bisou, mon pote.
Veo a mi viejo, en el espejo, dame un consejo jo.
Je vois mon vieux, dans le miroir, donne-moi un conseil, mon pote.
Eh loco sabes que yo sigo siendo el mismo.
Eh, mon pote, tu sais que je suis toujours le même.
Y lo que digan por ahí me da lo mismo.
Et ce qu'ils disent là-bas, je m'en fiche.
Solo son raras que buscan protagonismo.
Ce ne sont que des filles bizarres qui cherchent à être au centre de l'attention.
Eh la envidia te está dejando loco por dentro.
Eh, l'envie te rend fou de l'intérieur.
El tiempo es oro y el tiempo pasa muy lento.
Le temps, c'est de l'or, et le temps passe très lentement.
Y yo tengo todo el cuello lleno de tiempo.
Et j'ai tout le cou rempli de temps.
Tengo todo lo que quiero, todo lo que necesito.
J'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin.
La ropa no tiene agujeros ya no le quitamos los pitos.
Les vêtements n'ont plus de trous, on ne leur enlève plus les bouts.
Siempre hago lo que yo quiero, música de todo tipo.
Je fais toujours ce que je veux, de la musique de tous les genres.
Yo te lo di todo loquito y cuando quiera te lo quito.
Je te l'ai donné tout, mon petit fou, et je te le reprendrai quand je le voudrai.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh 100 por 100.
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh, 100 pour 100.
Eh estoy bien, Eh mírame, Eh pico tr3s, Eh
Eh, je vais bien, Eh, regarde-moi, Eh, pico tr3s, Eh






Attention! Feel free to leave feedback.