Pimpinela - Cómo Estás Amor...? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pimpinela - Cómo Estás Amor...?




El tren llegaba me pecho latia,
Поезд шел ко мне на грудь.,
La gente contenta corria a abrazarce
Довольные люди бегут обниматься.
Y tu no venias.
И ты не пришел.
Yo te buscaba y no te veia
Я искал тебя и не видел тебя.
Depronto senti el calor de tu mano
Я чувствую тепло твоей руки.
Al ponerce en la mia.
На мой.
Como estas amor en donde estabas
Как ты любишь, где ты был.
Tenia tanto miedo de que no vinieras
Я так боялся, что ты не придешь.
Al ver pasar la gente me deseperaba
Наблюдая, как люди проходят мимо, я разочаровывался.
Pensando que olvidaste aquella promesa.
Думая, что ты забыл об этом обещании.
Pero como estas amor como te ha ido
Но как ты любишь, как ты ушел.
Que ha sido de tu vida cuales son tus sueños
Что было в твоей жизни, какие твои мечты
El tiempo de no vernos fue tiempo perdido
Время не видеть нас было потерянным временем.
Pero al final ganamos porque mas te kiero.
Но в конце концов мы победили, потому что больше тебя кьеро.
El tren llegaba mi pecho latia
Поезд приближался к моей груди.
Pensando que aquella que tanto he querido
Думая, что та, которую я так любил,
Ya nunka vendria.
Нунка придет.
Yo te esperaba cansada y perdida
Я ждала тебя усталой и потерянной.
Depronto senti el calor de tu mano
Я чувствую тепло твоей руки.
Al ponerce en la mia.
На мой.
Como estas amor en donde estabas
Как ты любишь, где ты был.
Tenia tanto miedo de que no vinieras
Я так боялся, что ты не придешь.
Al ver pasar la gente me deseperaba
Наблюдая, как люди проходят мимо, я разочаровывался.
Pensando que olvidaste aquella promesa.
Думая, что ты забыл об этом обещании.
Pero como estas amor como te ha ido
Но как ты любишь, как ты ушел.
Que ha sido de tu vida cuales son tus sueños
Что было в твоей жизни, какие твои мечты
El tiempo de no vernos fue tiempo perdido
Время не видеть нас было потерянным временем.
Pero al final ganamos porque mas te kiero.
Но в конце концов мы победили, потому что больше тебя кьеро.
Como estas amor en donde estabas
Как ты любишь, где ты был.
Tenia tanto miedo de que no vinieras
Я так боялся, что ты не придешь.
Al ver pasar la gente me deseperaba
Наблюдая, как люди проходят мимо, я разочаровывался.
Pensando que olvidaste aquella promesa.
Думая, что ты забыл об этом обещании.





Writer(s): Joaquin Roberto Galan Cuervo, Maria Graciela Galan Cuervo


Attention! Feel free to leave feedback.