El Canto De Mi Lamento - Pimpinela translation in Russian

El Canto De Mi Lamento

L Mira, tómame la mano y mira,
Dime que ves en mi vida, dime que destino habrá...
LyJ Dame, dame sólo una esperanza,
Dime que tenga confianza, y que todo cambiará...
L Quiero dejar de vivir sólo de recuerdos,
Quiero olvidar un amor que me ha hecho mal...
LyJ Oye el canto de mi lamento,
Quítame del alma el sufrimiento,
L Dame consuelo, dame tu aliento,
Dime que esto pasará...
LyJ Este es el canto de mi lamento,
Que sale del alma y del sentimiento,
L Canto por fuera, lloro por dentro,
Porque yo no sé olvidar...
L Mira, tómame la mano y mira,
Dime si aquellas heridas algún día cerrarán...
LyJ Ay! dame, dame sólo una esperanza,
Dime que tenga confianza, que el destino cambiará...
L Quiero dejar de vivir siempre en el pasado,
Quiero mirar al futuro y echar a andar...
LyJ Oye el canto de mi lamento,
Quítame del alma el sufrimiento,
L Dame consuelo, dame tu aliento,
Dime que esto pasará...
LyJ Este es el canto de mi lamento,
Que sale del alma y del sentimiento,
L Canto por fuera, lloro por dentro,
Porque yo no sé olvidar...
Coro Eh... Oh, oh... Eh...
L Vuelve, te espero,
Te necesito, te deseo.

Песнь Моей Скорби

L Смотри, возьми мою руку и смотри,
Скажи, что видишь ты в моей жизни, скажи, какая судьба меня ждет...
LyJ Дай, дай мне хоть немного надежды,
Скажи, что у меня есть шанс, и что всё изменится...
L Я хочу перестать жить лишь воспоминаниями,
Хочу забыть любовь, что причинила мне столько боли...
LyJ Услышь песнь моей скорби,
Избавь мою душу от страданий,
L Дай мне утешение, дай мне свое дыхание,
Скажи, что это пройдет...
LyJ Это песнь моей скорби,
Что исходит из души и из чувств,
L Пою снаружи, плачу внутри,
Потому что я не умею забывать...
L Смотри, возьми мою руку и смотри,
Скажи, заживут ли когда-нибудь эти раны...
LyJ О, дай, дай мне хоть немного надежды,
Скажи, что у меня есть шанс, что судьба изменится...
L Я хочу перестать жить прошлым,
Хочу смотреть в будущее и идти вперед...
LyJ Услышь песнь моей скорби,
Избавь мою душу от страданий,
L Дай мне утешение, дай мне свое дыхание,
Скажи, что это пройдет...
LyJ Это песнь моей скорби,
Что исходит из души и из чувств,
L Пою снаружи, плачу внутри,
Потому что я не умею забывать...
Coro Эх... Ох, ох... Эх...
L Вернись, я жду тебя,
Ты нужна мне, я желаю тебя.