Pimpinela - Estoy Sola de Nuevo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pimpinela - Estoy Sola de Nuevo




Estoy Sola de Nuevo
Je suis de nouveau seule
L Nunca nadie sabrá¡ lo que pasa por dentro,
Personne ne saura jamais ce qui se passe à l'intérieur,
Cuando quieres llorar y hay que seguir sonriendo,
Quand on veut pleurer et qu'il faut continuer à sourire,
Qué bonito seráa si el amor fuera eterno,
Ce serait si beau si l'amour était éternel,
Pero no es asá, y estoy sola de nuevo...
Mais ce n'est pas le cas, et je suis de nouveau seule...
L Estoy sola de nuevo, estoy sola de nuevo,
L Je suis de nouveau seule, je suis de nouveau seule,
Yo que tanto soá±é, al final desperté y estoy sola de nuevo,
Moi qui ai tant rêvé, j'ai fini par me réveiller et je suis de nouveau seule,
Estoy sola de nuevo, estoy sola de nuevo,
Je suis de nouveau seule, je suis de nouveau seule,
Hoy he vuelto a creer y volvió a suceder,
Aujourd'hui, j'ai recommencé à croire et cela s'est reproduit,
Estoy sola de nuevo...
Je suis de nouveau seule...
J De qué vale pensar tanto en el futuro,
J À quoi bon penser autant à l'avenir,
Lo que sea, será¡... nunca hay nada seguro...
Quoi qu'il en soit, ce ne sera jamais sûr...
L De pequeá±a creáa en amores de cuento,
L Petite, je croyais aux amours de conte de fées,
Que no mueren jamá¡s, y estoy sola de nuevo...
Qui ne meurent jamais, et je suis de nouveau seule...
L Estoy sola de nuevo,
L Je suis de nouveau seule,
Estar sola de nuevo...
Être de nouveau seule...
L Estoy sola de nuevo,
L Je suis de nouveau seule,
Estar sola de nuevo...
Être de nouveau seule...
L Yo que tanto soá±é, al final desperté y estoy sola de nuevo,
L Moi qui ai tant rêvé, j'ai fini par me réveiller et je suis de nouveau seule,
Estoy sola de nuevo,
Je suis de nouveau seule,
Estar sola de nuevo...
Être de nouveau seule...
L Estoy sola de nuevo,
L Je suis de nouveau seule,
Estar sola de nuevo...
Être de nouveau seule...
Hoy he vuelto a creer y volvió a suceder,
Aujourd'hui, j'ai recommencé à croire et cela s'est reproduit,
Estoy sola de nuevo...
Je suis de nouveau seule...





Writer(s): Joaquin Galan Cuervo, Maria G. Lucia Galan Cuervo


Attention! Feel free to leave feedback.