Pimpinela - Las Cosas Simples - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pimpinela - Las Cosas Simples




L Hoy han vuelto a mi mente
L сегодня они вернулись в мой разум.
De un rincón del corazón
Из уголка сердца
Los lugares y la gente
Места и люди
Que la vida se llevó
Что жизнь забрала
J Y aunque el tiempo ha pasado
J И хотя время прошло,
Aunque todo ya cambió
Хотя все уже изменилось.
Siempre siguen a mi lado
Они всегда следуют за мной.
Siempre siguen a mi lado
Они всегда следуют за мной.
Siempre están donde estoy yo
Они всегда там, где я.
LyJ Las cosas simples de la vida
LyJ простые вещи в жизни
Jamás se pueden olvidar
Их никогда нельзя забыть.
Y con el paso de los años
И с годами
Se quieren cada día más
Они любят друг друга с каждым днем все больше.
Trayéndonos esos recuerdos
Принося нам эти воспоминания,
Que sin querer te hacen llorar
Которые непреднамеренно заставляют тебя плакать.
LyJ Las cosas simples de la vida
LyJ простые вещи в жизни
Vuelven un día sin llamar
Они возвращаются в один прекрасный день без звонка
Trayéndonos esos recuerdos
Принося нам эти воспоминания,
Que sin querer te hacen llorar
Которые непреднамеренно заставляют тебя плакать.
J Hoy ha vuelto a mi memoria
J сегодня вернулся в мою память
La nostalgia de tu amor
Ностальгия по твоей любви
L Las palabras, las historias
L слова, истории,
Que mi padre me dejó
Что мой отец оставил меня.
Y aunque todo está tan lejos
И хотя все так далеко.
Aunque todo ya pasó
Хотя все уже прошло.
J Al mirarme en el espejo
J, глядя на меня в зеркало
Al mirarme en el espejo
Глядя на меня в зеркало,
Hoy los vi a mi alrededor
Сегодня я видел их вокруг себя.
LyJ Las cosas simples de la vida
LyJ простые вещи в жизни
Jamás se pueden olvidar
Их никогда нельзя забыть.
Y con el paso de los años
И с годами
Se quieren cada día más
Они любят друг друга с каждым днем все больше.
Trayéndonos esos recuerdos
Принося нам эти воспоминания,
Que sin querer te hacen llorar
Которые непреднамеренно заставляют тебя плакать.
LyJ Las cosas simples de la vida
LyJ простые вещи в жизни
Vuelven un día sin llamar
Они возвращаются в один прекрасный день без звонка
Trayéndonos esos recuerdos
Принося нам эти воспоминания,
Que sin querer te hacen llorar
Которые непреднамеренно заставляют тебя плакать.





Writer(s): Francisco Galan, Lucia Galan, Joaquin Galan


Attention! Feel free to leave feedback.