Lyrics and translation Pimpinela - Mentia

Mentia

Algún día aprenderé a no dejarme llevar tanto por el corazón
A saber escuchar más allá de las palabras

Yo te juro que no quiero nada más que estar contigo
(Mentía)
Eres algo diferente a todo lo que he conocido
(Mentía)

He vivido esperando siempre a alguien como tú
A alguien como tú, a alguien como tú
Y aunque pase lo que pase siempre iré por tu camino
(Mentía)

Él mentía, mentía, como idiota le creía
Él mentía, mentía, ¿quién lo iba a imaginar?
Él mentía, mentía, pero supe la verdad
Yo era solamente una más
Él mentía (mentía)
Mentía (mentía)
Como idiota le creía
El mentía (mentía)
Mentía (mentía)
¿Quién lo iba a imaginar?
Él mentía (mentía)
Mentía (mentía)
Pero supe la verdad
Yo era en su vida una más

Cuando siento que no estoy cerca de ti estoy perdido
(Mentía)
A tu lado para mí la vida tiene otro sentido
(Mentía)

He vivido esperando siempre a alguien como tú
A alguien como tú, a alguien como tú
Y sabía que tu amor estaba escrito en mi destino
(Mentía)

Él mentía, mentía, como idiota le creía
Él mentía, mentía, ¿quién lo iba a imaginar?
Él mentía, mentía, pero supe la verdad
Yo era solamente una más
Él mentía (mentía)
Mentía (mentía)
Como idiota le creía
El mentía (mentía)
Mentía (mentía)
¿Quién lo iba a imaginar?
Él mentía (mentía)
Mentía (mentía)
Pero supe la verdad
Yo era en su vida una más

Мстил

Когда-нибудь я научусь не давать сердцу слишком много власти
И смотреть глубже, чем просто слова

Я клянусь, что мне ничего не нужно, кроме тебя
(Мстил)
Ты отличаешься от всех, кого я когда-либо знала
(Мстил)

Я всю жизнь ждала кого-то вроде тебя
Кого-то вроде тебя, кого-то вроде тебя
И что бы ни случилось, я всегда буду идти за тобой
(Мстил)

Он мстил, мстил, я, как дура, верила
Он мстил, мстил, кто бы мог подумать?
Он мстил, мстил, но я узнала правду
Я была для него всего лишь очередной
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Я, как дура, верила
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Кто бы мог подумать?
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Но я узнала правду
Я была для него всего лишь очередной

Когда я не рядом с тобой, я чувствую себя потерянным
(Мстил)
Рядом с тобой жизнь обретает для меня смысл
(Мстил)

Я всю жизнь ждала кого-то вроде тебя
Кого-то вроде тебя, кого-то вроде тебя
И я знала, что твоя любовь была предначертана мне судьбой
(Мстил)

Он мстил, мстил, я, как дура, верила
Он мстил, мстил, кто бы мог подумать?
Он мстил, мстил, но я узнала правду
Я была для него всего лишь очередной
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Я, как дура, верила
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Кто бы мог подумать?
Он мстил (мстил)
Мстил (мстил)
Но я узнала правду
Я была для него всего лишь очередной