Lyrics and translation Pimpinela - No Entiendo al Amor
J
Aposté
todo
lo
que
tenía
en
ese
amor,
Я
поставил
все,
что
у
меня
было
на
эту
любовь,,
Me
jugué
por
entero
la
vida
sin
temor,
Я
всю
жизнь
играл
без
страха.,
Yo
tenía
las
cartas
más
altas,
era
ganador,
У
меня
были
самые
высокие
карты,
я
был
победителем.,
No
podía
perder,
no
podía,
no
señor...!
Я
не
мог
проиграть,
я
не
мог,
Нет,
сэр...!
L
No
hubo
trampas,
ni
suyas
ni
mías,
sólo
amor,
L
не
было
никаких
ловушек,
ни
ваших,
ни
моих,
только
любовь,
En
la
mesa
tan
sólo
había
comprensión,
За
столом
было
только
понимание.,
Pero
un
día
cambió
nuestro
juego
sin
razón,
Но
однажды
это
изменило
нашу
игру
без
причины.,
Y
el
error
nos
costó
la
partida,
y
todo
se
perdió...
И
ошибка
стоила
нам
отъезда,
и
все
было
потеряно...
LyJ
Pero
no,
no
entiendo
al
amor,
un
día
dijo
no,
LyJ,
но
нет,
я
не
понимаю
любовь,
однажды
он
сказал
Нет,
Y
no
acepta
explicaciones,
no
le
sirven
las
razones,
И
он
не
принимает
объяснений,
ему
не
нужны
причины.,
Una
grita,
sufre,
llora,
pide,
implora...
Один
кричит,
страдает,
плачет,
просит,
умоляет...
Pero
no,
no
entiendo
al
amor,
un
día
se
marchó,
Но
нет,
я
не
понимаю
любви,
Однажды
она
ушла.,
Y
no
sabe
de
promesas,
dá
la
espalda
a
la
tristeza,
И
не
знает
обещаний,
отвернись
от
печали.,
Uno
intenta,
lucha,
inventa,
se
resiste,
Один
пытается,
борется,
изобретает,
сопротивляется.,
Pero
no,
no
entiendo
al
amor...
Но
нет,
я
не
понимаю
любви...
LyJ
Terminé
de
pagar
esa
deuda
con
la
ilusión,
LyJ
закончил
платить
этот
долг
с
иллюзией,
No
volví
a
sentarme
a
la
mesa
del
amor,
Я
больше
не
сижу
за
столом
любви.,
Yo
tenía
las
cartas
más
altas,
era
ganador,
У
меня
были
самые
высокие
карты,
я
был
победителем.,
No
podía
perder,
no
podía,
y
todo
se
llevó...
Он
не
мог
проиграть,
не
мог,
и
все
унесло...
LyJ
Pero
no,
no
entiendo
al
amor,
un
día
dijo
no,
LyJ,
но
нет,
я
не
понимаю
любовь,
однажды
он
сказал
Нет,
Y
no
acepta
explicaciones,
no
le
sirven
las
razones,
И
он
не
принимает
объяснений,
ему
не
нужны
причины.,
Una
grita,
sufre,
llora,
pide,
implora...
Один
кричит,
страдает,
плачет,
просит,
умоляет...
Pero
no,
no
entiendo
al
amor,
un
día
se
marchó,
Но
нет,
я
не
понимаю
любви,
Однажды
она
ушла.,
Y
no
sabe
de
promesas,
dá
la
espalda
a
la
tristeza,
И
не
знает
обещаний,
отвернись
от
печали.,
Uno
intenta,
lucha,
inventa,
se
resiste,
Один
пытается,
борется,
изобретает,
сопротивляется.,
Pero
no,
no
entiendo
al
amor...
Но
нет,
я
не
понимаю
любви...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joaquin Galan, Lucia Galan
Attention! Feel free to leave feedback.