Lyrics and translation Pimpinela - Que No Me Eche La Culpa - Con Valeria Linch

Que No Me Eche La Culpa - Con Valeria Linch

Qué no me eche la culpa
De su fracaso contigo
Dile que sea valiente
Y busque en ella el motivo
Qué sabes tú de mi vida
Quién eres para juzgar
Si tú lo hubieras amado
El no estaría conmigo
No anda buscando cariño
El que se siente querido
Si aquí ha habido culpables
Solo tú y yo hemos sido
Esto no hubiera pasado
Si ella no hubiera querido
Qué no me eche la culpa
Y que nos deje en paz
Yo soy la misma de siempre
Tú para él lo prohibido
Vamos a ver lo que sientes
Cuando te haga lo mismo
No fue él quién te ha dejado
Fuiste tú quién lo perdió
Tú también vas a llorarlo
Cuando encuentre un nuevo amor
Esto ya está terminado
Ella no es mejor que yo
Lo que yo amo es sagrado
Solo me lo quita Dios
Qué no me eche la culpa
De su fracaso contigo
De nada sirve explicarle
A un corazón que está herido
Cuando él te cambie por otra
Vas a acordarte de mí
No vayas a ilusionarte
Eso no pasa conmigo
No anda buscando atenciones
El que está bien atendido
No fue él quién te ha dejado
Fuiste tú quién lo perdió
Tú también vas a llorarlo
Cuando encuentre un nuevo amor
Esto ya está terminado
Ella no es mejor que yo
Lo que yo amo es sagrado (lo que yo amo es sagrado)
Solo me lo quita Dios
Qué no me eche la culpa

Не обвиняй меня - с Валерией Линч

Не обвиняй меня
В своем с ним провале,
Скажи, что будь смелей,
Ищи причину в себе самой.
Что ты знаешь о моей жизни?
Кто ты такая, чтобы судить?
Если бы ты его любила,
Он бы не был со мной.
Не ищет ласки тот,
Кто чувствует себя любимым.
Если здесь есть виновные,
То только мы с ним одни.
Этого бы не случилось,
Если бы ты не захотела.
Не обвиняй меня
И оставь нас в покое.
Я все та же, что была,
А ты для него – запретный плод.
Посмотрим, что почувствуешь,
Когда он сделает то же с тобой.
Не он тебя бросил,
Это ты его потеряла.
Ты тоже будешь плакать,
Когда он найдет новую любовь.
Всё уже кончено,
Она не лучше меня.
То, что я люблю, – свято,
Только Бог может это отнять.
Не обвиняй меня
В своем с ним провале.
Нет смысла объяснять
Раненному сердцу.
Когда он променяет тебя на другую,
Ты вспомнишь обо мне.
Не обольщайся,
Со мной такого не бывает.
Не ищет внимания тот,
Кому его хватает.
Не он тебя бросил,
Это ты его потеряла.
Ты тоже будешь плакать,
Когда он найдет новую любовь.
Всё уже кончено,
Она не лучше меня.
То, что я люблю, – свято (то, что я люблю, – свято),
Только Бог может это отнять.
Не обвиняй меня