Lyrics and translation Pimpinela - Querida Amiga

Querida amiga, tú bien sabes que a veces
A pesar de todo me siento solo
Querida amiga, esta carta que te escribo
Sólo es para decirte, quiero estar contigo

Querida amiga, a pesar de la distancia
Aún conservo la fragancia de tu risa y tu alegría
Querida amiga, dejaría lo que tengo
Por sentir sólo un momento a tu mano en la mía
Por una caricia querida amiga, Madre mía

Madre, hoy te recuerdo más que nunca
Y mi corazón te busca
Madre, te quiero hacer tantas preguntas
Nada es fácil sin tu ayuda

Madre, porque que tu vida fue mi vida
Ese punto de llegada y de partida
Uouououoo

Madre, porque serás mientras yo viva
El amor que no se olvida
Madre, porque a mi lado has sufrido
Cuando me has visto vencido
Madre, es tanto lo que yo te debo
Y nunca te he dicho te quiero

Querida amiga, he tardado tanto tiempo
En decirte lo que siento por pensar sólo en mi vida
Querida amiga, cambiaría lo que tengo
Por estar sólo un momento a tu lado en este día
Por una palabra querida amiga, Madre mía

Madre, hoy te recuerdo más que nunca
Y mi corazón te busca
Madre, te quiero hacer tantas preguntas
Nada es fácil sin tu ayuda
Madre, porque que tu vida fue mi vida
Ese punto de llegada y de partida
Uouououoo

Madre, porque serás mientras yo viva
El amor que no se olvida
Madre, porque a mi lado has sufrido
Cuando me has visto vencido
Madre, es tanto lo que yo te debo
Y nunca te he dicho te quiero
Uouououooo
Madre

Дорогой друг, ты хорошо знаешь, что иногда
Несмотря ни на что, я чувствую себя одиноким
Дорогой друг, это письмо, которое я пишу тебе
Я просто хочу сказать тебе, я хочу быть с тобой

Дорогой друг, несмотря на расстояние
Я до сих пор храню аромат твоего смеха и твоей радости
Дорогой друг, я бы оставил то, что у меня есть
На мгновение, чтобы почувствовать твою руку в моей
За ласку дорогой друг, моя мама

Мама, сегодня я помню тебя больше, чем когда-либо
и мое сердце ищет тебя
Мама, я хочу задать тебе так много вопросов
Ничто не легко без вашей помощи

Мама, потому что твоя жизнь была моей жизнью
Этот пункт прибытия и отправления
Уууууууууууууууууууууууууууууууу

Мама, ведь ты будешь, пока я жив
Любовь, которую не забывают
Мама, потому что рядом со мной ты страдала
Когда ты увидел меня побежденным
Мама, это так много, что я должен тебе
И я никогда не говорил тебе, что люблю тебя

Дорогой друг, мне потребовалось так много времени
Чтобы рассказать вам, что я чувствую, думая только о своей жизни
Дорогой друг, я бы обменял то, что у меня есть
За то, что ты был рядом с тобой хотя бы на мгновение в этот день.
На слово дорогой друг, боже мой

Мама, сегодня я помню тебя больше, чем когда-либо
и мое сердце ищет тебя
Мама, я хочу задать тебе так много вопросов
Ничто не легко без вашей помощи
Мама, потому что твоя жизнь была моей жизнью
Этот пункт прибытия и отправления
Уууууууууууууууууууууууууууууууу

Мама, ведь ты будешь, пока я жив
Любовь, которую не забывают
Мама, потому что рядом со мной ты страдала
Когда ты увидел меня побежденным
Мама, это так много, что я должен тебе
И я никогда не говорил тебе, что люблю тебя
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Мать