Pimpinela - Te amare - translation of the lyrics into Russian
Pimpinela Te amare

Pimpinela - Te amare

Lyrics and translation Pimpinela - Te amare




Te amare
Буду любить тебя
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amare, te amaré.
Буду любить тебя, буду любить тебя.
(Lucia)
(Люсия)
Ayer le pedí a Dios que
Вчера я просила Бога,
Te haga un poco mas bueno,
Чтобы он сделал тебя чуть лучше,
Ayer le pedí a Dios que
Вчера я просила Бога,
Te haga un poco mas bueno,
Чтобы он сделал тебя чуть лучше,
La próxima vez le pido,
В следующий раз попрошу,
Que me mande un hombre nuevo,
Чтобы он послал мне нового мужчину,
La próxima vez le pido
В следующий раз попрошу,
Que me mande un hombre nuevo.
Чтобы он послал мне нового мужчину.
(Joaquín)
(Хоакин)
¡Yo quiero para los dos!
Я хочу для нас обоих!
Salud, amor y dinero,
Здоровья, любви и денег,
¡yo quiero para los dos!
Я хочу для нас обоих!
Salud, amor y dinero,
Здоровья, любви и денег,
Salud, para contemplarte
Здоровья, чтобы любоваться тобой,
Amor Pa′decir te quiero,
Любви, чтобы говорить тебе "люблю",
Salud, para contemplarte
Здоровья, чтобы любоваться тобой,
Y amor Pa'decir te quiero
И любви, чтобы говорить тебе "люблю",
¡Y DINERO!
И ДЕНЕГ!
Pa′comprarle un viaje
Чтобы купить путешествие
¡¿A DONDE!?
КУДА?!
Derechito al cielo.
Прямиком на небеса.
(Coro a duo)
(Припев - дуэт)
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amare, te amaré
Буду любить тебя, буду любить тебя.
(Lucia)
(Люсия)
El día que me casé
В день, когда я вышла замуж,
Fue para toda la vida,
Это было на всю жизнь,
El día que me casé
В день, когда я вышла замуж,
Fue para toda la vida,
Это было на всю жизнь,
¿Por que me parece un siglo,
Почему мне кажется, что прошла целая вечность,
Si llevo apenas diez días?
Если прошло всего десять дней?
¿Por que me parece un siglo,
Почему мне кажется, что прошла целая вечность,
Si llevo apenas diez días?
Если прошло всего десять дней?
(Joaquín)
(Хоакин)
¿No se a quién se le ocurrió,
Не знаю, кому пришло в голову,
Inventar el matrimonio?
Придумать брак?
¿No se a quién se le ocurrió,
Не знаю, кому пришло в голову,
Inventar el matrimonio?
Придумать брак?
Si son mas buenas
Они лучше,
Que un ángel,
Чем ангелы,
Cuando uno está de novio,
Когда встречаешься,
Si son mas buenas
Они лучше,
Que un ángel
Чем ангелы,
Cuando uno está de novio
Когда встречаешься,
¡¿Y LUEGO!?
А ПОТОМ?!
¡Son como el demonio!
Они как демоны!
¡¿Y LUEGO?!
А ПОТОМ?!
¡Son como el demonio!
Они как демоны!
(Coro a dúo)
(Припев - дуэт)
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amare, te amaré
Буду любить тебя, буду любить тебя.
(Coro a dúo)
(Припев - дуэт)
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amaré, te amaré,
Буду любить тебя, буду любить тебя,
Te amare, te amaré
Буду любить тебя, буду любить тебя.




Writer(s): joaquin galan, francisco galan, lucia galan
Pimpinela - Pimpinela: Gold (Grandes Éxitos)
Album
Pimpinela: Gold (Grandes Éxitos)

1 Te amare
2 Por ese hombre (con dyango )
3 Entre la espada y la pared (con jose jose )
4 Gitano
Attention! Feel free to leave feedback.