Lyrics and translation Pimpinela - Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
A
veces
pienso
que
en
el
amor
tengo
mala
suerte
Parfois
je
pense
que
j'ai
de
la
malchance
en
amour
Pero
no
me
rindo
Mais
je
n'abandonne
pas
Yo
sé
que
algún
día
voy
a
volver
a
ser
feliz
Je
sais
qu'un
jour
je
serai
de
nouveau
heureuse
Aposté
el
corazón
J'ai
misé
mon
cœur
Y
volví
a
perder
Et
j'ai
encore
perdu
Sé
que
hay
tanto
egoísmo
y
caigo
en
lo
mismo
Je
sais
qu'il
y
a
tant
d'égoïsme
et
je
retombe
dans
le
même
piège
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
Se
acabó
la
ilusión
L'illusion
est
terminée
No
supimos
qué
hacer
Nous
n'avons
pas
su
quoi
faire
Si
la
amaba
y
me
amaba,
¿por
qué
todo
esto
Si
je
t'aimais
et
tu
m'aimais,
pourquoi
tout
cela
Volvió
a
suceder?
Est-il
arrivé
à
nouveau?
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Siempre
está
la
verdad
La
vérité
est
toujours
là
Muy
adentro
de
ti
Au
plus
profond
de
toi
No
se
puede
ocultar,
te
anuncia
el
final
On
ne
peut
pas
la
cacher,
elle
annonce
la
fin
Aunque
quieras
fingir
Même
si
tu
veux
faire
semblant
Sé
que
debo
cambiar
Je
sais
que
je
dois
changer
Aprender
a
elegir
Apprendre
à
choisir
Desde
hoy
seré
yo
y
no
mi
soledad
À
partir
d'aujourd'hui,
ce
sera
moi
et
non
ma
solitude
La
que
hable
por
mí
Qui
parlera
pour
moi
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Todo
lo
que
toco
se
vuelve
gris
Tout
ce
que
je
touche
devient
gris
Todo
lo
que
quiero
me
hace
sufrir
Tout
ce
que
je
désire
me
fait
souffrir
Pero
sé
que
otra
vez
volveré
a
salir
Mais
je
sais
que
je
m'en
sortirai
à
nouveau
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Voy
a
ser
feliz
de
nuevo
Je
serai
de
nouveau
heureuse
Rate the translation
1
Lo Mejor Que la Vída Me Dio
2 Estamos Todos Locos
3 Yo Quiero un Hombre de Verdad
4 Nunca Más, Olvídalo
5 Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)
6 ¿Por Qué?
7 Me Di Cuenta Ahora
8 La Vída Es Hoy
9 Prefiero Estar Sola
10 ¡Qué Lástima!
11 Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)
12 Nadie Brilla Como Tú
13 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Remix]
14 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Club Mix]
2 Estamos Todos Locos
3 Yo Quiero un Hombre de Verdad
4 Nunca Más, Olvídalo
5 Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)
6 ¿Por Qué?
7 Me Di Cuenta Ahora
8 La Vída Es Hoy
9 Prefiero Estar Sola
10 ¡Qué Lástima!
11 Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)
12 Nadie Brilla Como Tú
13 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Remix]
14 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Club Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.