Lyrics and translation Pimpinela - ¿Por Qué?
Ayer
te
vi
pasar
con
ella
Hier,
je
t'ai
vu
passer
avec
elle
Ayer
creí
morir
de
pena
Hier,
j'ai
cru
mourir
de
chagrin
Y
hoy,
ya
ves,
cambié
de
idea
Et
aujourd'hui,
tu
vois,
j'ai
changé
d'avis
Y
te
vengo
a
decir,
que
prefiero
vivir
Et
je
viens
te
dire
que
je
préfère
vivre
Y
seas
tú
quien
se
muera
Et
que
c'est
toi
qui
mourra
Amor
no
fue
lo
que
tu
piensas
L'amour
n'était
pas
ce
que
tu
penses
Amor
¿qué
haré
para
que
creas?
L'amour,
que
ferai-je
pour
que
tu
croies
?
Amor
mentir
es
tu
condena
L'amour,
le
mensonge
est
ta
condamnation
Pero
hoy
se
acabó
Mais
aujourd'hui,
c'est
fini
Ya
no
hay
solución
Il
n'y
a
plus
de
solution
Ya
no
hay
quién
te
crea
Il
n'y
a
plus
personne
qui
te
croie
Por
qué
tú
te
acuerdas
de
mi
Pourquoi
tu
te
souviens
de
moi
Cuando
no
tienes
nada
Quand
tu
n'as
rien
Siempre
estoy
pensando
en
ti
Je
pense
toujours
à
toi
Por
qué
yo
me
quedo
aquí
Pourquoi
je
reste
ici
A
esperar
tu
llamada
A
attendre
ton
appel
Porque
sabes
que
es
así
Parce
que
tu
sais
que
c'est
comme
ça
¿Por
qué?
si
mil
veces
juré
Pourquoi
? Si
mille
fois
j'ai
juré
Que
ésto
terminaría
Que
ça
finirait
Yo
te
amo
de
verdad
Je
t'aime
vraiment
Por
qué
siempre
vuelvo
a
creer
Pourquoi
je
reviens
toujours
à
croire
Lo
que
se
que
es
mentira
Ce
que
je
sais
être
un
mensonge
Ayer
te
vi
pasar
con
ella
Hier,
je
t'ai
vu
passer
avec
elle
Ayer
al
fin
yo
me
di
cuenta
Hier,
enfin,
j'ai
réalisé
¿Por
qué
vivir
de
esta
manera?
Pourquoi
vivre
de
cette
façon
?
Se
que
tienes
razón
Je
sais
que
tu
as
raison
Tu
manera
me
hartó
Ta
manière
m'a
dégoûté
Ya
no
vales
la
pena
Tu
ne
vaux
plus
la
peine
Por
qué
tú
te
acuerdas
de
mi
Pourquoi
tu
te
souviens
de
moi
Cuando
no
tienes
nada
Quand
tu
n'as
rien
No
es
cierto,
no
es
así
Ce
n'est
pas
vrai,
ce
n'est
pas
comme
ça
Por
qué
yo
me
quedo
aquí
Pourquoi
je
reste
ici
A
esperar
tu
llamada
A
attendre
ton
appel
Lo
que
pude
te
lo
di
Ce
que
j'ai
pu,
je
te
l'ai
donné
¿Por
qué?
si
mil
veces
juré
Pourquoi
? Si
mille
fois
j'ai
juré
Que
ésto
terminaría
Que
ça
finirait
Yo
te
amo
de
verdad
Je
t'aime
vraiment
¿Por
qué
siempre
vuelvo
a
creer
Pourquoi
je
reviens
toujours
à
croire
Lo
que
se
que
es
mentira
Ce
que
je
sais
être
un
mensonge
Rate the translation
1
Lo Mejor Que la Vída Me Dio
2 Estamos Todos Locos
3 Yo Quiero un Hombre de Verdad
4 Nunca Más, Olvídalo
5 Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)
6 ¿Por Qué?
7 Me Di Cuenta Ahora
8 La Vída Es Hoy
9 Prefiero Estar Sola
10 ¡Qué Lástima!
11 Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)
12 Nadie Brilla Como Tú
13 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Remix]
14 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Club Mix]
2 Estamos Todos Locos
3 Yo Quiero un Hombre de Verdad
4 Nunca Más, Olvídalo
5 Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)
6 ¿Por Qué?
7 Me Di Cuenta Ahora
8 La Vída Es Hoy
9 Prefiero Estar Sola
10 ¡Qué Lástima!
11 Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)
12 Nadie Brilla Como Tú
13 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Remix]
14 Primero Yo (Tengo Derecho a Ser Feliz) [Versión Club Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.