Pin - 2 Kwietnia 2005 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pin - 2 Kwietnia 2005




Nigdy więcej nie spotkamy się
Мы больше никогда не встретимся.
To był już ostatni raz
Это был последний раз
Lecz na zawsze obiecuje wam
Но навеки обещает вам
Pozostanie w moim sercu swiat
Останется в моем сердце мир
I to co dobre i złe
И то, что хорошо и плохо
Wszystkie chwile myśli słowa
Все моменты мысли слова
Zachowam w sercu gdzieś na dnie
Сохраню в сердце где-нибудь на дне
By odnaleźć w nich sens
Чтобы найти в них смысл
Wierze że czas
Я верю, что время
Znów uleczy mój smutek i żal
Снова исцелит мое горе и горе
Niech każdy z was
Пусть каждый из вас
Wspomni tych co odeszli juz tam
Он вспомнит тех, кто уже ушел туда.
Nigdy więcej nie spotkamy się
Мы больше никогда не встретимся.
Świecy płomień już zgasł
Пламя свечи уже погасло
Czyjaś droga kończy się
Чей-то путь заканчивается
Czyjaś początek ma
Чье-то начало имеет
Odtąd jedno dobrze już wiem
С тех пор я знаю одно.
Kochać trzeba od dziś
Любить нужно с сегодняшнего дня
Jutro puźno może być
Завтра может быть
Życie to krótki film
Жизнь-это короткометражный фильм
Wciąż po twarzy spływa czas
Время все еще течет по лицу
Krok po kroku zmienia nas
Шаг за шагом меняет нас
Dusza jednak wieczną jest
Душа же вечная есть
Jej nie zniszczy nawet śmierć
Ее не уничтожит даже смерть
A to że jestem tu sam
И то, что я здесь один
I pozostały mi tylko wspomnienia
И у меня остались только воспоминания.
Znaczenia nie mam bo ja
Значения не имею, потому что я
Wierze dziś tu w zjednoczenie
Я верю сегодня здесь в объединение
Ufam że czas
Я верю, что время
Znów uleczy mój smutek i żal
Снова исцелит мое горе и горе
Niech każdy z was
Пусть каждый из вас
Wspomni tych co odeszli juz tam
Он вспомнит тех, кто уже ушел туда.
Nigdy więcej nie spotkamy się
Мы больше никогда не встретимся.
Świecy płomień już zgasł
Пламя свечи уже погасло
Czyjaś droga kończy się
Чей-то путь заканчивается
Czyjaś początek ma
Чье-то начало имеет
Odtąd jedno dobrze już wiem
С тех пор я знаю одно.
Kochać trzeba od dziś
Любить нужно с сегодняшнего дня
Jutro puźno może być
Завтра может быть
Życie to krótki film
Жизнь-это короткометражный фильм





Writer(s): Andrzej Lukasz Lampert, Tomasz Andrzej Lampert


Attention! Feel free to leave feedback.