Pin - Bo To Co dla Mnie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pin - Bo To Co dla Mnie




Bo To Co dla Mnie
Ce Que J'ai En Toi
Oczy Twe,
Tes yeux,
Tak pragnęły czułości,
Ils désiraient tant la tendresse,
Twoje usta
Tes lèvres
Nadawały życiu smak,
Donnent du goût à la vie,
Włosy gdzieś,
Tes cheveux,
Wirowały w nicości fal
Ils tourbillonnent dans le néant des vagues
Dłonie Twe,
Tes mains,
Dotykały pięknie tak.
Elles touchaient si joliment.
Bo to co dla mnie miało sens
Ce que j'ai en toi, qui avait du sens
Odeszło razem z Tobą.
Est parti avec toi.
I czekam tu wciąż kocham Cię, choć poszłaś inną drogą.
Je t'attends ici, je t'aime toujours, même si tu as pris un autre chemin.
Jak mam żyć?
Comment puis-je vivre ?
Jak mam prosić o więcej?
Comment puis-je demander plus ?
Skoro los żadnych szans nie daje mi.
Si le destin ne me donne aucune chance.
Chciałbym znów,
J'aimerais à nouveau,
Poczuć powiew miłości,
Ressentir le souffle de l'amour,
Móc jak dawniej dla niej kochać dla niej żyć.
Pouvoir comme avant l'aimer, vivre pour elle.
Bo to co dla mnie miało sens
Ce que j'ai en toi, qui avait du sens
Odeszło razem z Tobą.
Est parti avec toi.
I czekam tu wciąż kocham Cię, choć poszłaś inną drogą
Je t'attends ici, je t'aime toujours, même si tu as pris un autre chemin
Bo to, co dla mnie miało sens
Ce qui avait du sens pour moi,
Odeszło razem z Tobą
Est parti avec toi.





Writer(s): Andrzej Lukasz Lampert, Tomasz Andrzej Lampert


Attention! Feel free to leave feedback.