Lyrics and French translation Pin - Wino I Śpiew

Wino I Śpiew

Nie wybaczą mi kilku słabszych chwil.
Nie uwierzą, że brakło mi już sił.
Nie podadzą dłoni, kiedy będę chciał.
Każą dalej mi biec, choć na drogach już śnieg.
Rozliczą mnie ze wszystkich słów.

Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.
Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.

Nie pozwolę, by ktoś oskarżał mnie.
Nie chcę słuchać drwin za to, że
Nie ugiąłem kolan pod naciskiem cudzych słów.
Każą dalej mi biec, choć na drodze już śnieg.
Rozliczą mnie ze wszystkich moich słów.

Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.
Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.

Najważniejszy jest czas, w którym robię co chcę.

Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.
Do stracenia już mam tylko wino i śpiew.
Najważniejszy jest czas, w którym robię, co chcę.

Le Vin Et Le Chant

Ils ne me pardonneront pas quelques instants de faiblesse.
Ils ne me croiront pas, que j'ai manqué de force.
Ils ne me tendront pas la main, quand j'en aurai besoin.
Ils me feront continuer à courir, même si la neige est déjà sur la route.
Ils me demanderont des comptes sur tous mes mots.

Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.
Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.

Je ne laisserai personne me blâmer.
Je ne veux pas entendre les railleries parce que
Je n'ai pas plié le genou sous la pression de vos mots.
Ils me feront continuer à courir, même si la neige est déjà sur la route.
Ils me demanderont des comptes sur tous mes mots.

Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.
Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.

Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.

Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.
Il ne me reste plus que le vin et le chant à perdre.
Le plus important, c'est le temps où je fais ce que je veux.