Lyrics and translation Pin - Zemsta Jak Pieszczota

Zemsta Jak Pieszczota

Pewnie taki lubisz stan, gdy wszystko możesz mieć
Twoje życie kolor ma, gdy bierzesz to co chcesz
Nie pytałaś nigdy mnie gdzie bym wolał iść
Czy tych kilka twoich łez świat zastąpi mi?

Kochana, nie będzie happy endu
Kochana, przyznaję się do błędów
Kochana, nie mam już nic
Kochana to nie amerykański film

Kochana, nie będzie happy endu
Kochana, przyznaję się do błędów
Kochana, ty też nie byłaś złota
Kochana, zemsta jest słodka jak pieszczota

Nieustannie bolał cię, mój swobodny czas
Chciałaś mnie przy sobie mieć, ja nie byłem tam

Kochana, nie będzie happy endu
Kochana, przyznaję się do błędów
Kochana, nie mam już nic
Kochana to nie amerykański film

Kochana, nie będzie happy endu
Kochana, przyznaję się do błędów
Kochana, ty też nie byłaś złota
Kochana, zemsta jest słodka jak pieszczota

Zapatrzona w siebie, szukasz winy w niebie
Nie pozwalasz dojrzeć myśli tej,
Że od ciebie wcale nie odejdę z żalem
Nie pamiętam zalet, które mogłaś mieć...

Месть Как Ласка

Наверное, тебе нравится такое состояние, когда всё можешь иметь,
Твоя жизнь играет красками, когда берёшь то, что хочешь.
Ты никогда не спрашивала меня, куда бы я хотел пойти,
Неужели эти несколько твоих слёз заменят мне мир?

Дорогая, хэппи-энда не будет,
Дорогая, я признаю свои ошибки.
Дорогая, у меня больше ничего нет.
Дорогая, это не американский фильм.

Дорогая, хэппи-энда не будет,
Дорогая, я признаю свои ошибки.
Дорогая, ты тоже была не ангел.
Дорогая, месть сладка, как ласка.

Тебя постоянно мучило моё свободное время,
Ты хотела держать меня при себе, но меня там не было.

Дорогая, хэппи-энда не будет,
Дорогая, я признаю свои ошибки.
Дорогая, у меня больше ничего нет.
Дорогая, это не американский фильм.

Дорогая, хэппи-энда не будет,
Дорогая, я признаю свои ошибки.
Дорогая, ты тоже была не ангел.
Дорогая, месть сладка, как ласка.

Зацикленная на себе, ты ищешь вину на небесах.
Не позволяешь себе осознать ту мысль,
Что я уйду от тебя совсем не с сожалением.
Не помню достоинств, что были в тебе...