Pinche Mara feat. Sonik 420 - Señora Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinche Mara feat. Sonik 420 - Señora Calle




Señora Calle
Señora Calle
Este pinche viaje es por cada uno de nosotros que nos identificamos con cada rola
Ce voyage est pour chacun de nous qui s'identifie à chaque chanson
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre
Debe ser la manera y la forma en que camino, mi estilo de malandro agujereando al enemigo
Ça doit être la façon dont je marche, mon style de voyou qui perce l'ennemi
Y debe ser que esto no es para cualquiera debes ser de la calle siempre listo pa' la guerra
Et ça doit être que ce n'est pas pour tout le monde, tu dois être de la rue, toujours prêt pour la guerre
Y sólo voy a hacer lo que voy a hacer
Et je ne ferai que ce que je ferai
Que te perdone Dios que yo no lo voy a hacer
Que Dieu te pardonne, moi je ne le ferai pas
Uwi mira lo que tengo para ti un corazón Guerrero y una bolsa followi
Uwi, regarde ce que j'ai pour toi : un cœur de guerrier et un sac de suivi
Señora calle desde cuando yo le quiero reclamar y preguntar porque la vida me quiere traicionar
Señora Calle, depuis quand est-ce que je veux te réclamer et te demander pourquoi la vie veut me trahir ?
Me espera el reclusorio y el panteón me está esperando
La prison et le cimetière m'attendent
Y a pesar de todo sigo yo representando
Et malgré tout, je continue à représenter
Con los ojos rojos me concentro un poquito mejor
Avec les yeux rouges, je me concentre un peu mieux
Fumando todo el día, no quiero bajar avión
Je fume toute la journée, je ne veux pas descendre de l'avion
Uwi mira lo que tengo para ti un corazón Guerrero y una bolsa followi
Uwi, regarde ce que j'ai pour toi : un cœur de guerrier et un sac de suivi
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre
Desde hace tiempo fue que me volví un desmadre
Depuis longtemps, je suis devenu un bordel
Me vale madres tengo esencia de la calle
Je m'en fous, j'ai l'essence de la rue
Yo tengo el callo más callo pa' que se callé
J'ai le plus gros cal, pour que tu te tais
Se acordará de por cada despapaye
Tu te souviendras de moi pour chaque bordel
Los que estarán aquí cuando la bomba estalle
Ceux qui seront quand la bombe explosera
Los que sabrán cada ding Dong cuando me raye
Ceux qui sauront chaque ding Dong quand je serai fou
Los de mi don donde estuve en un buen debraye
Ceux de mon don, j'ai été dans un bon délire
Santísima muerte por favor no me falle
Sainte Mort, s'il te plaît, ne me fais pas défaut
Siempre seremos de la calle pa' la calle
Nous serons toujours de la rue pour la rue
Por no llevarme le agradezco ese detalle
Je te remercie pour ce détail de ne pas me prendre
Por nada del mundo permitas que me callé
Pour rien au monde, ne permets que je me taise
Sólo te tengo a ti y a mi señora calle
Je n'ai que toi et ma Señora Calle
Señora calle no me dejes solo, vivo con los cholos no me desampares
Señora Calle, ne me laisse pas seul, je vis avec les cholos, ne m'abandonne pas
Señora calle no me dejes solo, vivo con los cholos no me desampares
Señora Calle, ne me laisse pas seul, je vis avec les cholos, ne m'abandonne pas
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre
Ya no me dejo, ya se fue el pendejo, dicen que más sabe el diablo que por pinto viejo
Je ne me laisse plus faire, le con est parti, on dit que le diable en sait plus que le vieux peintre






Attention! Feel free to leave feedback.