Lyrics and translation Pinchers - No Ice Cream Loving

No Ice Cream Loving

Aiseu-keurim-sarang dugeun-dugeun-sangsang
Tal-kom-han seolle-im sal-sal-no-gadeu-reo
Haengbo-khan-sun-gan ppajyeo-deuneun hyimang
Ta-gawah- neukkyeobwah eum

Oh.
Aiseu-keurim-sarang dugeun-dugeun-sangsang
Tal-komhan seolle-im sal-salno-gadeu-reo
Haengbokhansun-gan ppajyeodeuneun hyimang
Ta-gawah- neukkyeobwah My sweetest love

Lalalalara larara-rara-ra larara-rara-ra lararala.

Sankkeumhan orenji syabecheu

Sarangseureon neowahhamkke

Hyanggeuthan ta gateun bo-gato

Sarangseureon neowahhamkke

Parameun sallang-sallang keunimi misojinne
Neukkyeobwahyo kkumgateun isun-gan
Sarangye immajjumhajyo

Aiseu-keurim-sarang dugeun-dugeunsangsang
Tal-komhan seolle-im sal-salno-gadeu-reo
Haengbokhansun-gan ppajyeodeuneun hyimang
Ta-gawah- neukkyeobwah My sweetest love

Lalalalara larara-rara-ra larara-rara-ra lararala.

Hanseupun neohanib nahanib
Ib-kaye miso-ga hankadeuk

Hanseupun neohanib nahanib
Haengbokhan chu-eo-geul keuryeo-gayo

Ta-ga-oneun haessal- po-geunhame heumppeok
Neukkyeobwahyo kkumgateun isun-gan
Sarange imma-jjumhajyo

Aiseu-keurim-sarang dugeun-dugeun-sangsang
Tal-gomhan seolle-im sal-salno-gadeu-reo
Haengbokhansun-gan ppajyeodeuneun hyimang
Ta-gawah neukkyeobwah My sweetest love

Sareureunno-geun geudaereul pomyeon sarangeul neukkijyo
If so beautiful sara-ngeu-mareurhaebwahyo
Mae-il neowah hamkke! hae! cho-geumdeo ta-gawah-jwo

Aiseu-keurim-sarang dugeun-dugeun-sangsang
Tal-komhan seolle-im sal-salno-gadeu-reo
Haengbokhansun-gan ppajyeodeuneun hyimang
Ta-gawah neukkyeobwah My sweetest love

Lalala-rara lalala-rarara

Larara-rarara larara-rarara lalalara lararararara

Ta-gawah neukkyeobwah My sweetest love

Pas de glace, mais de l'amour

Je t'imagine, mon amour, comme une glace crémeuse
Douce et rafraîchissante, tu es un vrai délice
Un moment de bonheur, un espoir qui me transporte
Et cette douceur, je la ressens en toi

Oh.
Je t'imagine, mon amour, comme une glace crémeuse
Douce et rafraîchissante, tu es un vrai délice
Un moment de bonheur, un espoir qui me transporte
Et cette douceur, je la ressens en toi, mon amour le plus doux

Lalalalara larara-rara-ra larara-rara-ra lararala.

L'orange juteuse et fraîche

Avec toi, mon amour, je me sens si bien

Le goût sucré de la glace, comme un cadeau

Avec toi, mon amour, je me sens si bien

La crème glacée fond doucement sur ma langue
Je me sens comme dans un rêve, un moment magique
Mon amour, je veux t'aimer pour toujours

Je t'imagine, mon amour, comme une glace crémeuse
Douce et rafraîchissante, tu es un vrai délice
Un moment de bonheur, un espoir qui me transporte
Et cette douceur, je la ressens en toi, mon amour le plus doux

Lalalalara larara-rara-ra larara-rara-ra lararala.

Tu es si belle, mon amour, et je suis si heureux
Un sourire illumine mon visage

Tu es si belle, mon amour, et je suis si heureux
J'ai envie de t'emmener dans une belle aventure

Le soleil brille sur nos visages, et le vent souffle
Je me sens comme dans un rêve, un moment magique
Mon amour, je veux t'aimer pour toujours

Je t'imagine, mon amour, comme une glace crémeuse
Douce et rafraîchissante, tu es un vrai délice
Un moment de bonheur, un espoir qui me transporte
Et cette douceur, je la ressens en toi, mon amour le plus doux

La vie est belle, mon amour, et je ressens cet amour
Si tu es si belle, alors dis-moi que tu m'aimes
Chaque jour avec toi, ma chérie, viens plus près de moi

Je t'imagine, mon amour, comme une glace crémeuse
Douce et rafraîchissante, tu es un vrai délice
Un moment de bonheur, un espoir qui me transporte
Et cette douceur, je la ressens en toi, mon amour le plus doux

Lalala-rara lalala-rarara

Larara-rarara larara-rarara lalalara lararararara

Et cette douceur, je la ressens en toi, mon amour le plus doux