Pind - Jeg Så Det Godt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pind - Jeg Så Det Godt




Jeg Så Det Godt
Je L'ai Bien Vu
Gemmer mig for tanker, de vil have mig ned
Je me cache des pensées, elles veulent me faire tomber
Alt for mange tanker, de vil have mig ned
Trop de pensées, elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned
Elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned ned
Elles veulent me faire tomber tomber
De vil have mig
Elles veulent me faire
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du lukkede døren bag mig med hænderne i vejret, yeah
J'ai vu quand tu as fermé la porte derrière moi, les mains levées, ouais
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da han i den seng, hvor jeg lige havde været, yeah
J'ai vu quand il était couché dans ce lit, j'étais juste avant, ouais
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du gik en anden vej og jeg at der var spæret
J'ai vu quand tu es parti dans une autre direction et j'ai vu que c'était bloqué
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du fuckede med mit hovede, det var din medicin, ay
J'ai vu quand tu jouais avec ma tête, c'était ton médicament, ay
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du stod i min stue og det endelig var din, ay
J'ai vu quand tu étais dans mon salon et que c'était finalement le tien, ay
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du sagde til veninderne at jeg til grin
J'ai vu quand tu as dit à tes amies que j'étais ridicule
Du siger jeg til grin, sjovt når de allesammen siger du et svin
Tu dis que je suis ridicule, c'est drôle quand elles disent toutes que tu es un cochon
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du håbede at du ku' mig ud af dit hoved, yeah
J'ai vu quand tu espérais pouvoir me faire sortir de ta tête, ouais
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du stod og blev i tvivl da du min rude, yeah
J'ai vu quand tu es resté hésitant quand tu as regardé ma fenêtre, ouais
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da du prøvede at vaske hænderne for pinds syge blod
J'ai vu quand tu as essayé de te laver les mains du sang malade de Pind
(Jeg det go-o-odt)
(Je l'ai bien vu)
Gemmer mig for tanker, de vil have mig ned
Je me cache des pensées, elles veulent me faire tomber
Alt for mange tanker, de vil have mig ned
Trop de pensées, elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned
Elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned ned
Elles veulent me faire tomber tomber
De vil have mig
Elles veulent me faire
Du svigter igen og igen
Tu trahis encore et encore
Nu tager jeg de piger du kender, med hjem
Maintenant, j'emmène les filles que tu connais à la maison
Sku' aldrig ha' lært dig at kende
Je n'aurais jamais te connaître
Du slukkede min glød, da jeg lærte dig at tænde
Tu as éteint mon éclat, quand je t'ai appris à allumer
Du siger det bliver bedre med tiden,
Tu dis que ça ira mieux avec le temps,
Men jeg er fucking ligeglad med din viden
Mais je m'en fous tellement de tes connaissances
Æblet forgifter ved bidet, og jeg har ikke været mig selv siden
La pomme empoisonne par la morsure, et je ne suis pas moi-même depuis
Men hvor skal det hen? Hvor hvor skal det føre til
Mais cela va-t-il? cela va-t-il mener?
Alle de her grimme grimme ting jeg lagde øre til
Toutes ces horribles horribles choses que j'ai écoutées
Lagde sig som RayBans mig for at sløre det
Se sont posées comme des RayBans sur moi pour flouter
Men hvor skal det hen? Hvor hvor skal det føre til
Mais cela va-t-il? cela va-t-il mener?
Alle de her grimme grimme ting jeg lagde øre til
Toutes ces horribles horribles choses que j'ai écoutées
Lagde sig som RayBans mig for at sløre det, yeah
Se sont posées comme des RayBans sur moi pour flouter, ouais
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg da jeg skulle ha' været mere som du gerne ville have, ay
J'ai vu quand j'aurais être plus comme tu voulais, ay
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg det hele, lad mig nu bare spole tiden tilbage, ay
J'ai tout vu, laisse-moi maintenant juste rembobiner le temps, ay
Jeg det godt
Je l'ai bien vu
Jeg at du fortjente meget bedre end mig hver dag
J'ai vu que tu méritais beaucoup mieux que moi chaque jour
(Jeg det go-o-odt)
(Je l'ai bien vu)
Gemmer mig for tanker, de vil have mig ned
Je me cache des pensées, elles veulent me faire tomber
Alt for mange tanker, de vil have mig ned
Trop de pensées, elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned
Elles veulent me faire tomber
De vil have mig ned ned
Elles veulent me faire tomber tomber
De vil have mig
Elles veulent me faire






Attention! Feel free to leave feedback.