Lova Herren - Pingst feat. Ida Möller & Wilhelm Svensson translation in German

Lova Herren

Lika högt som himlen sträcker
Sig uppifrån vår jord
Så stor är din kärlek till oss
Så långt bort öst är från väst
Har du fört bort våra misstag
Genom korset har du gjort allting nytt
Lova Herren min själ
Lova Herren min själ
Heligt är ditt namn
Heligt är ditt namn
Oh oh oh
Oh oh oh
Du förlåter våra synder
Och du helar varje sår
Genom Jeus har vi frihet och liv
Om än tiderna förändras
Så står nåden evigt kvar
Du som var och är
Och alltid förblir
Lova Herren min själ
Lova Herren min själ
Heligt är ditt namn
Heligt är ditt namn
Lova Herren min själ
Lova Herren min själ
Heligt är ditt namn
Heligt är ditt namn
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dig vill jag prisa Gud
Dig vill jag prisa Gud
Nu och för alltid
Nu och för alltid
Dig vill jag prisa Gud
Dig vill jag prisa Gud
Nu och för alltid
Nu och för alltid
Lova Herren min själ
Lova Herren min själ
Heligt är ditt namn
Heligt är ditt namn
Lova Herren min själ
Lova Herren min själ
Dig vill jag prisa Gud
Dig vill jag prisa Gud
Nu och för alltid
Nu och för alltid
Dig vill jag prisa Gud
Dig vill jag prisa Gud
Nu och för alltid
Nu och för alltid
(Min lovsång vill jag ge)
(Mitt hjärta ropar ut)
Till dig(lova, lova herren)
(Jag vill tillbe dig)
(Mitt hjärta ropar ut)
(Ifrån mitt hjärta)
(Dig vill jag prisa Gud)
(Jag vill prisa Gud)
(Lova Herren lova herren min själ)

Lobe den Herrn

So hoch der Himmel sich erstreckt
Von unserer Erde aus
So groß ist deine Liebe zu uns
So weit der Osten vom Westen ist
Hast du unsere Fehler entfernt
Durch das Kreuz hast du alles neu gemacht
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele
Heilig ist dein Name
Heilig ist dein Name
Oh oh oh
Oh oh oh
Du vergibst unsere Sünden
Und du heilst jede Wunde
Durch Jesus haben wir Freiheit und Leben
Auch wenn die Zeiten sich ändern
So bleibt die Gnade ewig bestehen
Du, der du warst und bist
Und immer bleibst
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele
Heilig ist dein Name
Heilig ist dein Name
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele
Heilig ist dein Name
Heilig ist dein Name
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Dich will ich preisen, mein Liebster
Dich will ich preisen, mein Liebster
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
Dich will ich preisen, mein Liebster
Dich will ich preisen, mein Liebster
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele
Heilig ist dein Name
Heilig ist dein Name
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele
Dich will ich preisen, mein Liebster
Dich will ich preisen, mein Liebster
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
Dich will ich preisen, mein Liebster
Dich will ich preisen, mein Liebster
Jetzt und für immer
Jetzt und für immer
(Meinen Lobgesang will ich geben)
(Mein Herz ruft laut)
Zu dir (lobe, lobe den Herrn)
(Ich will dich anbeten)
(Mein Herz ruft laut)
(Aus meinem Herzen)
(Dich will ich preisen, mein Liebster)
(Ich will dich preisen, mein Liebster)
(Lobe den Herrn, lobe den Herrn, meine Seele)