Lyrics and translation Pingst feat. Ida Möller - Du mitt hopp

Du mitt hopp

När allting kommer kring
När stormar sveper in
Jag finner ro i dig
Jesus
När svårigheter tär
Jag vet att du är här
Du bär igenom allt
Jesus
Du mitt hopp
Igenom allt
I din famn
Har jag min styrka
I din hand
Ger jag mitt hjärta nu
Bara hos dig
Jag vilar ut
Oh oh oh
När vägen ligger dold
Jag väljer dig ändå
Du leder mina steg
Jesus
Och i den mörka dal
Ja själen lider kvar
Ditt ljus ska lysa klart
Du mitt hopp
Igenom allt
I din famn
Har jag min styrka
I din hand
Ger jag min hjärta nu
Bara hos dig
Jag vilar ut
I varje prövning, varje storm
Förströstar jag på dig
Att nåden bär mig hem
Jesus
När jag är svag så är du stark
Mitt hopp igenom allt
Du gör allting nytt
Jesus
I varje prövning, varje storm
Förströstar jag på dig
Att nåden bär mig hem
Jesus
När jag är svag så är du stark
Mitt hopp igenom allt
Du gör allting nytt
Du mitt hopp
Igenom allt
I din famn
Har jag min styrka
I din hand
Ger jag mitt hjärta nu
Bara hos dig
Jag vilar ut
Den dag när allt är klart
Och jag i himlen står
Och möter dig till slut
Jesus
För bördan lyfts så av
Och friden är total
Och du är allt jag ser
Jesus

Mon espoir en toi

Lorsque tout s'effondre
Quand les tempêtes s'abattent
Je trouve la paix en toi
Jésus
Lorsque les difficultés me rongent
Je sais que tu es là
Tu me portes à travers tout
Jésus
Tu es mon espoir
À travers tout
Dans tes bras
J'ai ma force
Dans ta main
Je donne mon cœur maintenant
Seulement chez toi
Je me repose
Oh oh oh
Lorsque le chemin est caché
Je te choisis quand même
Tu guides mes pas
Jésus
Et dans la vallée sombre
Alors que l'âme souffre encore
Ta lumière brillera
Tu es mon espoir
À travers tout
Dans tes bras
J'ai ma force
Dans ta main
Je donne mon cœur maintenant
Seulement chez toi
Je me repose
Dans chaque épreuve, chaque tempête
Je me confie en toi
Que la grâce me ramène à la maison
Jésus
Quand je suis faible, tu es fort
Mon espoir à travers tout
Tu fais tout nouveau
Jésus
Dans chaque épreuve, chaque tempête
Je me confie en toi
Que la grâce me ramène à la maison
Jésus
Quand je suis faible, tu es fort
Mon espoir à travers tout
Tu fais tout nouveau
Tu es mon espoir
À travers tout
Dans tes bras
J'ai ma force
Dans ta main
Je donne mon cœur maintenant
Seulement chez toi
Je me repose
Le jour où tout sera terminé
Et je serai au ciel
Et te rencontrerai enfin
Jésus
Car le fardeau est levé
Et la paix est totale
Et tu es tout ce que je vois
Jésus