Pinguini Tattici Nucleari - Ninnananna per genitori disattenti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pinguini Tattici Nucleari - Ninnananna per genitori disattenti




Ninnananna per genitori disattenti
Berceuse pour parents distraits
I genitori disattenti e parchi di parole
Les parents distraits et économes en paroles
Che non badano di certo all'educazione impartita alla propria prole
Qui ne se soucient pas vraiment de l'éducation dispensée à leur progéniture
Premeranno play e scapperanno a fare pilates
Appuieront sur play et s'enfuiront pour faire du Pilates
Se ne laveran le mani, come fece al tempo Ponzio Pilates
Ils se laveront les mains, comme le fit Pontius Pilates à l'époque
E questa canzone non la ascolteranno interamente
Et ils n'écouteront pas cette chanson en entier
Penseranno che sia soave, illibata e innocente
Ils penseront qu'elle est douce, pure et innocente
E che potrà conciliare il sonno del loro pargoletto
Et qu'elle pourra bercer le sommeil de leur petit
Assuefatto ormai al binomio esistenziale parco-letto
Accoutumé désormais au binôme existentiel parc-lit
E loro intanto boingano e boingano su questa palla
Et eux, pendant ce temps, boingent et boingent sur ce ballon
E sono tranquilli sapendo i loro figli cullati da siffatta ninnananna
Et ils sont tranquilles en sachant que leurs enfants sont bercés par cette berceuse
Ma ignorano che questa squisita melodia adesso termina
Mais ils ignorent que cette mélodie exquise se termine maintenant
E la canzone parla di figa, fica, vagina, vulva, figa, vagina, figa, figa, vagna, orifizio, figa
Et la chanson parle de chatte, chatte, vagin, vulve, chatte, vagin, chatte, chatte, vagin, orifice, chatte
Perché la figa è come la moka
Parce que la chatte, c'est comme la cafetière italienne
Se l'usi spesso non devi lavarla
Si tu l'utilises souvent, tu n'as pas besoin de la laver
Perché la figa è come la moka
Parce que la chatte, c'est comme la cafetière italienne
Se l'usi spesso non devi lavarla
Si tu l'utilises souvent, tu n'as pas besoin de la laver
E non importa con chi ti metti
Et peu importe avec qui tu te mets
Tutti i nodi vengono al petting
Tous les nœuds finissent par se faire au petting
E non importa con chi ti metti, ey
Et peu importe avec qui tu te mets, ey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Perché scopare è come il Paintball
Parce que baiser, c'est comme le Paintball
Non puoi dire di aver giocato
Tu ne peux pas dire que tu as joué
Se non sei sporco di almeno
Si tu n'es pas sale d'au moins
Tre colori diversi
Trois couleurs différentes
Perché la figa è come la moka
Parce que la chatte, c'est comme la cafetière italienne
Se l'usi spesso non devi lavarla
Si tu l'utilises souvent, tu n'as pas besoin de la laver
Heeeey, ey ey ey ey ey
Heeeey, ey ey ey ey ey





Writer(s): Riccardo Zanotti


Attention! Feel free to leave feedback.