Beni Sen İnandır - Pinhani translation in Russian

Beni Sen İnandır

Çizdim kendi aklımca
Hayatın resmini
Bir şey bilmezdim aslında
Karıştırdım tüm renkleri
Hata yaptım tabii
Herkes başka bir şeyden
Kaçırmış kendini
Bazen yaşlı gözlerle
Kabullenmiş gerçekleri
Bazen memnun gibi
Artık çok uzaklaştım
En çokta kendimden
Evden, senden
Göçmen kuşlar gibi
Çok geç kaldığım halde
Solmuş resimlerde
Kaç yıl geçmiş
Hala güzel durur
Küçükken çok inanmıştım
Eğer çok istersen
Her şey mümkün
İnanmak zor değil
Hikayem senle başlardı
Senle devam etsin
Beni seni inandır
Çizdim kendi aklımca
Hayatın resmini
Bir şey bilmezdim aslında
Karıştırdım tüm renkleri
Hata yaptım tabi
Herkes başka bir şeyden
Kaçırmış kendini
Bazen yaşlı gözlerle
Kabullenmiş gerçekleri
Bazen memnun gibi
Artık çok uzaklaştım
En çokta kendimden
Evden, senden
Göçmen kuşlar gibi
Çok geç kaldığım halde
Solmuş resimlerde
Kaç yıl geçmiş
Hala güzel durur
Küçükken çok inanmıştım
Eğer çok istersen
Her şey mümkün
İnanmak zor değil
Hikayem senle başlardı
Senle devam etsin
Beni seni inandır
Beni sen inandır
Beni sen inandır
Beni sen inandır

Ты убеди меня

Нарисовал, как умел,
Картину своей жизни.
Ничего не знал на самом деле,
Перепутал все краски.
Ошибся, конечно.
Каждый от чего-то
Себя терял.
Иногда с глазами полными слёз
Принимал действительность.
Иногда, будто доволен,
Теперь я так далёк
Больше всего от себя,
От дома, от тебя.
Словно перелётные птицы,
Хотя очень поздно,
На выцветших фотографиях
Сколько лет прошло,
Всё ещё красиво.
В детстве я верил,
Что если очень захочешь,
Всё возможно.
Верить несложно.
Моя история с тобой началась,
С тобой пусть продолжится.
Убеди меня в тебе.
Нарисовал, как умел,
Картину своей жизни.
Ничего не знал на самом деле,
Перепутал все краски.
Ошибся, конечно.
Каждый от чего-то
Себя терял.
Иногда с глазами полными слёз
Принимал действительность.
Иногда, будто доволен,
Теперь я так далёк
Больше всего от себя,
От дома, от тебя.
Словно перелётные птицы,
Хотя очень поздно,
На выцветших фотографиях
Сколько лет прошло,
Всё ещё красиво.
В детстве я верил,
Что если очень захочешь,
Всё возможно.
Верить несложно.
Моя история с тобой началась,
С тобой пусть продолжится.
Убеди меня в тебе.
Убеди меня в тебе.
Убеди меня в тебе.
Убеди меня в тебе.