Lyrics and translation Pinhani - Bir Anda

Bir Anda

İçimde bişey var bu akşam
Beyazlar karardı bir anda
Sen orda benim çok dışımda
Uzaklar çoğaldı bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
İçimde bişey var bu akşam
Beyazlar karardı bir anda
Sen orda benim çok dışımda
Uzaklar çoğaldı bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Emekler aş olmaz kalırsa
Hayattan bıkarsın bir anda
Sen orda bugün çok uzakta
İçimde bişey var bu akşam
Beyazlar karardı bir anda
Sen orda benim çok dışımda
Uzaklar çoğaldı bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda
Bir anda, bir anda, bir anda

En un instant

Il y a quelque chose en moi ce soir
Les blancs sont devenus noirs en un instant
Tu es là-bas, très loin de moi
Les distances se sont multipliées en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
Il y a quelque chose en moi ce soir
Les blancs sont devenus noirs en un instant
Tu es là-bas, très loin de moi
Les distances se sont multipliées en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
Si le travail ne devient pas de l'amour
Tu en as assez de la vie en un instant
Tu es là-bas aujourd'hui, très loin
Il y a quelque chose en moi ce soir
Les blancs sont devenus noirs en un instant
Tu es là-bas, très loin de moi
Les distances se sont multipliées en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant
En un instant, en un instant, en un instant